1
00:00:34,207 --> 00:00:36,539
<i>.òùéúé ëì îä ùäééúé àîåøä ìòùåú</i>

2
00:00:36,609 --> 00:00:40,101
<i>.ìà áëéúé áôâéùåú
.ìà ìáùúé çöàéåú ÷öøåú</i>

3
00:00:40,180 --> 00:00:43,240
<i>äééúé ñáìðéú òí
çáøé ääðäìä äîåæøéí</i>

4
00:00:43,316 --> 00:00:45,807
<i>.ùîðù÷éí àåúê áôä áçâ äîåìã</i>

5
00:00:45,885 --> 00:00:48,718
<i>äàí æä äåâï ùëãé ìäéåú
,äñîðë"ìéú äöòéøä áéåúø</i>

6
00:00:48,788 --> 00:00:52,019
<i>àöèøê ìäéåú äàéîà
?äîáåâøú áéåúø áâï</i>

7
00:00:52,092 --> 00:00:54,754
<i>.ìà îîù, àáì æä çì÷ îäòðééï</i>

8
00:00:54,828 --> 00:00:56,796
<i>.÷éáìúé àú äçìèúé</i>

9
00:00:56,896 --> 00:00:59,763
<i>.éù ðùéí ùðëðñåú ìäøéåï
.àðé î÷áìú ÷éãåîéí</i>

10
00:01:00,867 --> 00:01:06,167
åàðé òãééï ùåàôú ìôâåù
,îéùäå, ìäúàäá åìäúçúï

11
00:01:06,239 --> 00:01:10,141
àáì æä úøçéù
.áòì ñéëåï âáåä

12
00:01:10,243 --> 00:01:12,643
.åàðé øåöä úéðå÷ òëùéå
.àðé áú 37

13
00:01:17,550 --> 00:01:21,316
?æä éåúø îéãé ìôâéùä øàùåðä, ðëåï
.àîøúé éåúø îéãé

14
00:01:22,956 --> 00:01:24,856
...àðé àìê øâò ìäúôðåú

15
00:01:37,871 --> 00:01:38,997
.àðé öøéëä ùúàøåæ àú æä

16
00:01:39,448 --> 00:01:42,795
<i>- áééáé îàîà -</i>

17
00:01:42,796 --> 00:01:50,373
<i>ItZiK16 -å lala123 ,ShmenTul úåøâí òì-éãé</i>

18
00:01:50,408 --> 00:01:54,935
<i>iMri :äâää</i>

19
00:01:54,970 --> 00:01:59,858
<i>Extreme çáøé öååú</i>

20
00:02:18,511 --> 00:02:20,206
.áå÷ø èåá
.úåãä ùäâòúí ëì-ëê îå÷ãí

21
00:02:20,280 --> 00:02:23,173
?äéé, îä ùìåîê
.áåàå ðúçéì

22
00:02:29,224 --> 00:02:30,651
<i>- àéîåõ -</i>

23
00:02:36,840 --> 00:02:38,557
<i>- áð÷ äæøò ùì ôðñéìáðéä -</i>

24
00:03:00,086 --> 00:03:01,075
.àú æä

25
00:03:27,012 --> 00:03:29,338
<i>- áãé÷ú äéøéåï -</i>

26
00:03:34,858 --> 00:03:36,130
<i>"!æä äçåãù"</i>

27
00:03:38,885 --> 00:03:40,699
<i>"!ëï"
"!äéé ôåøééä"</i>

28
00:03:46,304 --> 00:03:47,902
<i>".äéøâòé - æä é÷øä"</i>

29
00:03:50,871 --> 00:03:52,578
<i>- ùìéìé -</i>

30
00:04:04,584 --> 00:04:07,314
äøçí ùìê ìà
.îåöà çï áòéðé

31
00:04:07,387 --> 00:04:08,376
.ùìà úèòé

32
00:04:08,454 --> 00:04:11,946
,äáéöéåú ùìê áîöá îöåéï
."àáì éù ìê øçí áöåøä "èé

33
00:04:12,025 --> 00:04:17,124
,æä, áùéìåá òí âéìê äîú÷ãí
.îåðò äçãøä äåìîú

34
00:04:17,196 --> 00:04:20,063
?"ìîä éù ìé øçí áöåøú "èé

35
00:04:20,133 --> 00:04:22,033
åáëï, ÷øåá ìååãàé ùæä
îùäå ù÷ùåø ìúøåôä

36
00:04:22,101 --> 00:04:24,797
ùðéúðä ìàéîê ëùäéà
.äééúä áäøéåï àéúê

37
00:04:24,871 --> 00:04:26,381
äùúîùå áúøåôåú øáåú
áùðåú äùáòéí

38
00:04:26,416 --> 00:04:29,432
ùäéåí àðçðå éåãòéí
.ùéëåìåú ìâøåí ìò÷øåú

39
00:04:29,509 --> 00:04:30,771
?ò÷øåú

40
00:04:30,843 --> 00:04:35,075
ëï. äééúé àåîø ùñéëåééê
.ìäúòáø ðîåëéí îàåã

41
00:04:35,148 --> 00:04:36,172
?ëîä ðîåëéí

42
00:04:36,249 --> 00:04:38,274
.àéððé øåöä ìð÷åá áîñôø

43
00:04:38,351 --> 00:04:42,344
?àæ áîä úð÷åá
?öáò, ëéðåé, àøåðéú

44
00:04:42,455 --> 00:04:45,748
.áñãø
.àçã ìîéìéåï

45
00:04:48,461 --> 00:04:50,554
...àðé ôùåè ìà àåäá

46
00:04:50,630 --> 00:04:52,427
!àì úàîø æàú ùåá

47
00:04:55,635 --> 00:04:56,602
,òëùéå ëùàðé çåùáú òì æä

48
00:04:56,669 --> 00:04:59,797
ëï ì÷çúé îùäå ìäáäøú
,ëúîé òåø ëùäééúé àéúê áäøéåï

49
00:04:59,872 --> 00:05:02,006
àáì àðé áàîú ìà
îáéðä àéê æä éëåì ìâøåí

50
00:05:02,006 --> 00:05:03,899
.áòéåú ëìùäï ìøçí ùìê

51
00:05:03,976 --> 00:05:07,878
.æä äéä æîï àçø
.ìà äæäéøå àðùéí îúåôòåú ìååàé

52
00:05:07,947 --> 00:05:09,380
.äæäéøå àåúé

53
00:05:09,449 --> 00:05:11,644
àðé çåùá ùàåìé àôéìå
.çúîúé òì îùäå

54
00:05:11,718 --> 00:05:12,742
?îä

55
00:05:12,819 --> 00:05:17,654
.÷ééè, äééúé áú ùìåùéí
!äåôéòå ìé ëúîé òåø

56
00:05:17,724 --> 00:05:20,659
àðé î÷ååä ùúðéçé
.ìùéâòåï äúéðå÷ äæä

57
00:05:20,760 --> 00:05:22,057
.æä àéðå ùéâòåï

58
00:05:22,128 --> 00:05:23,618
?ëîä ôòîéí ðéñéú òëùéå

59
00:05:23,696 --> 00:05:25,721
?ùìåù
.úùò-

60
00:05:25,798 --> 00:05:27,322
.äùúééí äàçøåðåú äéå áîáçðä

61
00:05:27,400 --> 00:05:30,826
?ù÷ìú àéîåõ
.äâùúé á÷ùä ìàéîåõ, ëï-

62
00:05:30,903 --> 00:05:34,339
.÷ééè, áá÷ùä, àì úé÷çé úéðå÷ ùçåø

63
00:05:35,341 --> 00:05:37,002
åáëï, àéððé çåùá ùðöèøê
,ìãàåâ ìâáé æä

64
00:05:37,076 --> 00:05:40,774
,îùåí ùìáçåøä øåå÷ä
.éëåìåú ì÷çú çîù ùðéí ëãé ìàîõ

65
00:05:40,880 --> 00:05:44,509
ôùåè ðîàñ ìé îëì ëåëáé
.ä÷åìðåò äàìå ùîùúçöðéí

66
00:05:44,584 --> 00:05:47,018
."úøàå àåúé åàú äúéðå÷ äùçåø ùìé"

67
00:05:47,086 --> 00:05:49,554
.úäøâé àåúé
.úã÷øé àåúé òí îùäå

68
00:05:49,622 --> 00:05:53,250
àú éåãòú, ÷ééè, ìà ëåìí
îáìéâéí òì ñâðåï äçééí

69
00:05:53,251 --> 00:05:55,450
.äîùåðä ùìê ëîåðå

70
00:05:56,562 --> 00:05:58,587
ìäéåú øåå÷ä æä
.àéðå ñâðåï çééí îùåðä

71
00:05:58,664 --> 00:06:00,564
.æä ëï, áâéì 37

72
00:06:04,737 --> 00:06:07,931
?çùáú òì àí ôåðã÷àéú
."øàéúé îùäå ëæä á- "ãééè-ìééï

73
00:06:08,007 --> 00:06:09,872
.ìà, æä îåæø
.æä ìîåæøéí

74
00:06:09,942 --> 00:06:11,432
.àðé ôùåè àîùéê ìðñåú áòöîé

75
00:06:11,511 --> 00:06:14,969
÷ééè, ìä÷éí îùôçä æä ìà
.ëîå ìôúåç çðåú

76
00:06:15,047 --> 00:06:18,778
,æå ìà äçìèä áéöåòéú
.àìå äçééí äàîéúééí. æä îìåëìê

77
00:06:18,851 --> 00:06:22,014
æøé÷åú ääåøîåðéí äàìå âåøîåú
.ìé ìøöåú ìäëåú àåúê áôðééê òëùéå

78
00:06:22,088 --> 00:06:23,214
!àñåø ìäøáéõ

79
00:06:23,289 --> 00:06:24,586
.æä ðëåï
.àú öåã÷ú-

80
00:06:24,657 --> 00:06:26,591
.äðä
.áåàé-

81
00:06:26,692 --> 00:06:29,388
òåã ëîä æîï úòîéñé
?àú æä òì äâåó ùìê

82
00:06:29,462 --> 00:06:31,225
àðé éåãòú ùáîùê ùðéí
,àîøúé ùàéððé øåöä úéðå÷

83
00:06:31,297 --> 00:06:36,897
,àáì ôùåè äúòåøøúé éåí àçã
.åäøâùúé ùëì úéðå÷ áøçåá áåää áé

84
00:06:38,004 --> 00:06:40,370
.÷ééè éåöàú îàøåï äàéîäåú

85
00:06:41,941 --> 00:06:46,205
.äéé, èééìåø
?èééìåø, îä éù òìéê

86
00:06:46,279 --> 00:06:48,304
?æä ùå÷åìã àå ÷÷é

87
00:06:49,382 --> 00:06:51,407
?æä ùå÷åìã àå ÷÷é

88
00:06:53,219 --> 00:06:54,811
.æä ùå÷åìã

89
00:06:56,255 --> 00:07:00,187
?îä àí æä äéä ÷÷é
.àîøúé ìê, îìåëìê, àáì ðäãø-

90
00:07:14,607 --> 00:07:16,097
.ìà øò

91
00:07:16,175 --> 00:07:18,040
.ëåìí ì÷çú ìâéîä îîø÷-äàôåðä äæä

92
00:07:20,847 --> 00:07:24,214
,áåàå ðìê òì æä
."ð÷øà ìæä "îôìöú äáøéàåú

93
00:07:25,117 --> 00:07:28,778
.æä ðäãø
.æä îä ùàðé òåùä-

94
00:07:30,523 --> 00:07:31,785
...àúí éåãòéí

95
00:07:33,226 --> 00:07:38,420
ùçéúé äáå÷ø òí äãåìôéðéí
.á÷åñèä-øé÷ä, åäâòúé ìúåáðä

96
00:07:40,633 --> 00:07:42,760
.àðé àãí ãâåì

97
00:07:42,835 --> 00:07:45,201
.åàãí ãâåì òåùä ãáøéí ãâåìéí

98
00:07:46,706 --> 00:07:49,436
àðé øåöä ìôúåç àú
.çðåú äãâì ëàï, áôéìãìôéä

99
00:07:49,509 --> 00:07:51,773
àðé øåöä ùäéà úäéä äçðåú
,äâãåìä áéåúø ùàé ôòí ôúçðå

100
00:07:51,844 --> 00:07:55,041
àðé øåöä ùäéà úéáðä î- 100
,àçåæ çåîøéí îîåçæøéí

101
00:07:55,114 --> 00:07:58,432
,åàðé øåöä ùäéà úäéä ëì-ëê éôä
.ùàðùéí éøöå ìäúçúï áúåëä

102
00:08:03,289 --> 00:08:04,657
.÷ééè, úöèøôé àìé ìëàï

103
00:08:07,159 --> 00:08:11,825
.àðé ìåáùú ùîìä, áàøé
?ìà úöèøôé-

104
00:08:11,898 --> 00:08:12,990
.áèç

105
00:08:18,271 --> 00:08:19,431
.áñãø

106
00:08:25,144 --> 00:08:29,376
÷ééè, àðé øåöä àåúê ëçåã äçðéú
.áúåø äñîðë"ìéú äçãùä ùìðå

107
00:08:30,750 --> 00:08:34,550
ëê àðé îòáéø àú
.ääöìçä ùìé àìééê

108
00:08:40,826 --> 00:08:42,418
.úåãä, áàøé

109
00:08:43,029 --> 00:08:44,291
.çëé øâò

110
00:08:51,871 --> 00:08:52,860
.úåãä

111
00:08:55,308 --> 00:08:56,832
<i>.áøëåúéé
.ëï-</i>

112
00:08:58,177 --> 00:08:59,838
.úåãä
.áøëåúéé, ÷ééè-

113
00:09:29,300 --> 00:09:34,184
<i>- ÷àôé áé÷ðì -
- äîøëæ ìäåøåú ôåðã÷àéú -</i>

114
00:09:42,455 --> 00:09:44,582
.ùìåí
.àðé ÷àôé áé÷ðì

115
00:09:46,125 --> 00:09:47,854
.éù ø÷ àçú ëîåê

116
00:09:47,927 --> 00:09:51,488
çùáúé ù÷àôé åáé÷ðì
.äí ùðé àðùéí ùåðéí

117
00:09:56,168 --> 00:09:57,430
.äéëðñé
.áäçìè-

118
00:10:01,774 --> 00:10:05,266
äúçìúé àú äòñ÷ äæä
.îùåí ùøàéúé ùå÷ îúôúç

119
00:10:05,344 --> 00:10:07,335
àðçðå ìà òåùéí
.àú äîéñéí ùìðå éåúø

120
00:10:07,413 --> 00:10:09,142
àðçðå ìà îúëðúéí
.àú äîçùáéí ùìðå

121
00:10:09,215 --> 00:10:10,546
.àðçðå îùúîùéí áî÷åøåú çåõ

122
00:10:10,616 --> 00:10:13,585
?åîä æå ôåðã÷àåú àí ìà îé÷åø çåõ

123
00:10:13,653 --> 00:10:15,621
øâò, àú ìà àåîøú
ùäúéðå÷ ùìé ééðùà

124
00:10:15,688 --> 00:10:19,055
òì éãé àéæå àéùä òðééä åìà
.îúåâîìú îîãéðú òåìí ùìéùé

125
00:10:19,125 --> 00:10:20,183
.ìà

126
00:10:26,465 --> 00:10:28,228
.àðçðå âí é÷øéí

127
00:10:28,300 --> 00:10:30,564
.ùëø äèøçä ùìðå äåà 100,000 ãåìø

128
00:10:31,437 --> 00:10:35,168
òåìä éåúø ìäåìéã îéùäå
.îàùø ìäøåâ îéùäå

129
00:10:35,241 --> 00:10:36,833
.æä ìå÷ç æîï øá éåúø

130
00:10:36,942 --> 00:10:40,878
ëì äôåðã÷àéåú ùìðå òåáøåú
.áãé÷åú ø÷ò ðøçáåú

131
00:10:40,946 --> 00:10:43,710
,øéùåí ôìéìé, ãå"çåú àùøàé
,äéñèåøéä øôåàéú

132
00:10:43,783 --> 00:10:45,648
.åáãé÷åú ôñéëåìåâéåú

133
00:10:45,718 --> 00:10:48,778
?àáì ìîä äðùéí äììå òåùåú àú æä
?ø÷ áùáéì äëñó

134
00:10:48,854 --> 00:10:50,519
,àú òåùä àú òáåãúê áùáéì äëñó

135
00:10:50,519 --> 00:10:53,791
àáì àðé áèåçä ùàú
.àåäáú àåúä, åùàú èåáä áä

136
00:10:53,859 --> 00:10:58,158
,úðé ìé ìùàåì àåúê ùàìä
?àú îúëððú ìùëåø àåîðú

137
00:10:58,230 --> 00:11:00,494
.ëîåáï
.àðé îåëøçä ìçæåø ìòáåãä

138
00:11:00,566 --> 00:11:02,193
?åîä ääáãì áæä

139
00:11:02,268 --> 00:11:06,602
àåîðú äéà îéùäé àú ñåîëú òìéä
.ùúèôì áúéðå÷ ùìê àçøé ùðåìã

140
00:11:06,672 --> 00:11:11,803
àí ôåðã÷àéú äéà îéùäé ùàú ñåîëú
.òìéä ùúèôì áúéðå÷ ùìê ìôðé ùðåìã

141
00:11:11,877 --> 00:11:14,209
.áëì î÷øä, æä äúéðå÷ ùìê

142
00:11:15,681 --> 00:11:17,444
.åäðä äúéðå÷ú ùìé

143
00:11:18,417 --> 00:11:21,853
.ùìåí, îúå÷ä
.ùìåí, ÷èðä

144
00:11:21,921 --> 00:11:26,085
.ëï. àéæå éìãä èåáä. ëï

145
00:11:27,393 --> 00:11:29,088
.ìëåìí æä îâéò

146
00:11:29,161 --> 00:11:32,494
áâìì æä àðé øåöä ìäñéø
.àú äñèéâîä îôåðã÷àåú

147
00:11:32,598 --> 00:11:37,464
.àéï ãøê ùâåéä ìä÷éí îùôçä
.åàúä ääåëçä ìëê-

148
00:11:37,536 --> 00:11:39,128
?ìîä àú îúëååðú

149
00:11:39,205 --> 00:11:42,140
äòåáãä ùäúéðå÷ äæä äâéò
.ìòåìí áæëåú ôåðã÷àéú

150
00:11:42,208 --> 00:11:43,232
.ìà

151
00:11:43,309 --> 00:11:46,938
áòìé åàðé äøéðå
.àú ñáøéðä áãøê äéùðä

152
00:11:47,012 --> 00:11:48,639
...àáì àú ëì ëê
?æ÷ðä-

153
00:11:49,749 --> 00:11:52,513
ìà äééú çåùáú ëê àéìå
.äééú øåàä àú äøçí ùìé

154
00:11:52,585 --> 00:11:56,021
àáì àú éåãòú îä áàîú
?àôùø àú äîìàëéú ä÷èðä äæå

155
00:11:56,088 --> 00:11:59,485
?îëåðú æîï
.âéùä çéåáéú-

156
00:11:59,558 --> 00:12:01,526
, éúëï åàéï ìê âåó ôåøä ëùìé

157
00:12:01,594 --> 00:12:04,586
àáì òí òæøúé àú
.òãééï éëåìä ìäéåú àîà

158
00:12:05,631 --> 00:12:07,895
<i>,âøîé ìñã÷éí ìäéùáø
,ðòðòé àåúí òã ùéôìå</i>

159
00:12:07,967 --> 00:12:10,162
<i>...âøîé ìúçú äæä ìæåæ</i>

160
00:12:10,269 --> 00:12:12,635
<i>,âøîé ìñã÷éí ìäéùáø
,ðòðòé àåúí òã ùéôìå</i>

161
00:12:12,738 --> 00:12:14,205
<i>...âøîé ìúçú äæä ìæåæ</i>

162
00:12:14,273 --> 00:12:15,331
.ðçîã

163
00:12:15,407 --> 00:12:16,772
?éå, ìîé àú îçëä ùåá

164
00:12:16,842 --> 00:12:21,006
÷åøàéí ìä àðâ'é. éúëï åäéà
.úäéä äàí äôåðã÷àéú ùìé

165
00:12:21,080 --> 00:12:23,173
.æä ðëåï, ä"áééáé îàîà" ùìê áàä

166
00:12:23,249 --> 00:12:24,841
àú éåãòú ùìé éù
?ùúé "áééáé îàîà", ðëåï

167
00:12:24,917 --> 00:12:27,408
ìà, æä ùåðä. ìê äéå
.îòøëåú éçñéí òí äðùéí äàìå

168
00:12:27,486 --> 00:12:28,919
ìà, ìà äéå ìé îòøëåú
.éçñéí òí äðùéí äàìå

169
00:12:28,988 --> 00:12:31,013
.äéå ìé éçñéí òí äðùéí äàìå

170
00:12:31,123 --> 00:12:34,422
.ìà, àðé îùìîú ìä
.æä àåøâï òì éãé ñåëðåú

171
00:12:34,493 --> 00:12:37,860
.îòåøáéí áæä çåæä
.æä ôùåè òñ÷éí

172
00:12:37,930 --> 00:12:40,899
,àú îùìîú àú äçùáåðåú
."äúéðå÷ àöìä. ÷åøàéí ìæä "áééáé îàîà

173
00:12:40,966 --> 00:12:43,628
àú éëåìä ìùàåì ëì
.ùçåø áôéìãìôéä

174
00:12:46,972 --> 00:12:48,872
?éå, îä àí æå ä"áééáé îàîà" ùìê

175
00:12:48,941 --> 00:12:49,965
.àðé ìà çåùáú ùæå äéà

176
00:12:50,042 --> 00:12:54,470
<i>,äðä áàä ä"áééáé îàîà" ùìê
...ðåñòú áñåæå÷é</i>

177
00:12:56,916 --> 00:12:59,111
,àðé øåöä ìáæáæ ëàï áòøê øáò ùòä

178
00:12:59,185 --> 00:13:02,552
åàæ àðé øåöä ìöìí úîåðä
.ùìé îøáéõ ìôñì ùì øå÷é

179
00:13:02,621 --> 00:13:05,217
,ëï, åáëï, àúä úöèøê ìöééø àú æä
.áâìì ùìà äáàú îöìîä

180
00:13:05,291 --> 00:13:08,317
?áñãø, òùéú àú æä áëååðä, ðëåï
.îðñä ìçáì áàîðåú ùìé

181
00:13:08,394 --> 00:13:09,622
.éúëï åàìå äí
.áñãø, àðé àîï-

182
00:13:09,695 --> 00:13:11,185
.àåñ÷ø, éúëï åàìå äí
.àðé øåöä ìäéøàåú àåîðåúé-

183
00:13:11,263 --> 00:13:13,889
àîøú ìé ìåîø ìê ëùàúä
.ðùîò áåø. àúä ðùîò áåø

184
00:13:13,966 --> 00:13:15,763
?àðâ'é
?îä-

185
00:13:15,835 --> 00:13:18,401
.àðé ÷ééè
.äéé-

186
00:13:19,772 --> 00:13:22,070
.ðòéí ìäëéø àåúê
.æä ÷àøì, áòìé

187
00:13:22,141 --> 00:13:25,333
.äçå÷é
.äåà úîéã àåîø àú æä-

188
00:13:25,411 --> 00:13:27,402
.åáëï, áá÷ùä, äéëðñå

189
00:13:30,149 --> 00:13:31,480
.úåãä

190
00:13:32,451 --> 00:13:35,420
ùîò, ëáä àåúä áãøééá
,åãçåó ìôàø÷éðâ

191
00:13:35,487 --> 00:13:36,749
?àçøú äéà úúçéì ìòùï, èåá

192
00:13:36,822 --> 00:13:38,983
.åàðé àçæåø òí æä

193
00:13:45,364 --> 00:13:48,333
?àæ ëîä æîï àúí áéçã

194
00:13:48,400 --> 00:13:52,863
ðôâùðå á÷éõ àçøé ùðùøúé
.îäúéëåï, åîàæ àðçðå éçã

195
00:13:52,938 --> 00:13:54,530
äåà àó ôòí ìà áé÷ù
,îîðé øùîéú ìäéåú àùúå

196
00:13:54,607 --> 00:13:56,199
àáì äåà âí îòåìí ìà áé÷ù
,îîðé ìà ìäéåú àùúå

197
00:13:56,275 --> 00:13:58,539
.àæ äãáøéí äåìëéí ãé èåá

198
00:14:01,580 --> 00:14:04,743
.äî÷åí äæä îãäéí

199
00:14:04,917 --> 00:14:05,941
...úøùå ìé

200
00:14:06,018 --> 00:14:07,076
.éôééôä

201
00:14:07,152 --> 00:14:12,089
ðøàä ëîå áéú-ä÷éè
.ùì ÷ééè äàãñåï áðé-éåø÷

202
00:14:13,125 --> 00:14:16,219
äéà ÷øàä àú æä äéëðùäå. àðé ìà
.çåùá ùäéà îáèàú àú æä ðëåï

203
00:14:16,295 --> 00:14:17,649
.ìà, äéà îáèàú àú æä ðëåï

204
00:14:19,598 --> 00:14:23,064
îëì äî÷åîåú ùäúøàééðå
.áäí, æä äëé éôä

205
00:14:23,135 --> 00:14:26,501
?îä áòìê òåùä
.àéï ìé áòì-

206
00:14:26,572 --> 00:14:29,769
?÷ðéú àú äî÷åí äæä ìáã
.áèç éù ìê òáåãä îä-æä èåáä

207
00:14:29,842 --> 00:14:34,142
àðé ñâðéú øàù îçì÷ú ôéúåç
."ùì "àåëì îñáéá ìòåìí

208
00:14:34,213 --> 00:14:36,909
àæ àú ìå÷çú ôé÷åã
?àí äðùéà ðåøä

209
00:14:36,982 --> 00:14:37,971
...åáëï

210
00:14:40,152 --> 00:14:42,143
.àðé àåäáú àú äçåìöä ùìê
.úåãä-

211
00:14:42,221 --> 00:14:45,748
...æå çåìöú-åñè, ñåâ ùì
.ìà éåãòú

212
00:14:45,824 --> 00:14:48,918
.àðé ôùåè àåäáú ìòöá åëì îéðé
.æä îùäå àðé àåäáú ìòùåú

213
00:14:50,362 --> 00:14:52,125
?îä, àú ìà á÷èò ùì øàô

214
00:14:52,197 --> 00:14:56,759
çáåá, àéôùäå ùí éù ìé
."ãéñ÷ éùï ùì "îìç åôìôì

215
00:14:59,538 --> 00:15:01,301
?îä àúä òåùä, ÷àøì

216
00:15:01,373 --> 00:15:04,069
.÷àøì äåà îîöéà /ìåëñï/ éæí

217
00:15:04,143 --> 00:15:05,167
.ëï

218
00:15:05,244 --> 00:15:07,508
àðé òãééï îçôù
.ìäáéà àú äîëä

219
00:15:07,613 --> 00:15:12,414
àðé îúëååï, ëùøàéúé àú äàéôåã
...áôòí äøàùåðä, æä äéä

220
00:15:12,518 --> 00:15:14,042
.éëåìúé ìáòåè áòöîé

221
00:15:14,119 --> 00:15:15,711
.æä äéä ìå ëì ëê ÷ùä

222
00:15:15,788 --> 00:15:17,847
.òëùéå àðçðå ãé ìçåöéí áëñó

223
00:15:17,923 --> 00:15:21,254
?åæä äåáéì àåúê ìôåðã÷àåú
,äéé, àðé îåëøç ìåîø-

224
00:15:21,327 --> 00:15:24,626
áôòí äøàùåðä ùçùáúé òì àðâ'é
,ùúéùà àú úéðå÷ä ùì îéùäé àçøú

225
00:15:24,697 --> 00:15:26,688
.äøâùúé îåæø ìâáé æä

226
00:15:26,765 --> 00:15:28,972
,åàæ çùáúé ìòöîé
àìåäéí éùîåø, àéìå àùúé"

227
00:15:28,972 --> 00:15:31,326
äééúä öøéëä ìùëá"
"...áòì ùì àéùä àçøú

228
00:15:31,403 --> 00:15:33,030
.ìà áà áçùáåï
.æä áúåñôú úùìåí

229
00:15:33,105 --> 00:15:34,595
.ìà áà áçùáåï

230
00:15:35,007 --> 00:15:37,567
.æä ðåó éôä

231
00:15:37,676 --> 00:15:39,644
?òùéú àú æä áòáø

232
00:15:39,712 --> 00:15:42,840
ìà. àáì àðé éåãòú ùàðé
.èåáä áìäéëðñ ìäøéåï

233
00:15:42,915 --> 00:15:44,542
.æä ìà îä ùùàìúé

234
00:15:44,616 --> 00:15:45,981
.ìëåìðå éù àú äôçãéí ùìðå

235
00:15:46,051 --> 00:15:48,178
.ìà, ìà îîù
.âí ìé ìà-

236
00:15:50,990 --> 00:15:54,084
,úñìçé ìé òì äùàìä
,àáì ëîä æåâåú, ðùéí

237
00:15:54,159 --> 00:15:57,754
ëîä àðùéí àúí îøàééðéí ìôðé
?ùàúí î÷áìéí àú ääçìèä

238
00:15:59,832 --> 00:16:01,612
àðé îðéçä ùàú
.äùéùéú àå äùáéòéú

239
00:16:02,968 --> 00:16:04,697
?åàéê æä äåìê

240
00:16:04,770 --> 00:16:06,601
.èåá

241
00:16:06,705 --> 00:16:12,103
àú éåãòú ùäîãòðéí àåîøéí
.ùìëì àãí éù äéìä áöáò àçø

242
00:16:12,177 --> 00:16:13,581
àðé îñåâìú ìøàåú
.àú ääéìåú äàìä

243
00:16:14,113 --> 00:16:16,479
àðé øâéùä îàåã
.ìàðøâéåú ùì àðùéí

244
00:16:16,582 --> 00:16:18,482
àæ àðé ôåâùú àðùéí
.çãùéí åðäééú îåúùú

245
00:16:18,550 --> 00:16:19,812
.àä, ëï

246
00:16:21,086 --> 00:16:22,781
?áàéæä öáò ääéìä ùìé

247
00:16:22,855 --> 00:16:24,015
.úðé ìé ìøàåú

248
00:16:26,392 --> 00:16:28,173
.áöáò äù÷éòä

249
00:16:28,827 --> 00:16:30,624
.àðé îã÷ã÷ú áæä
.éåôé-

250
00:16:30,696 --> 00:16:32,288
.áøëåúéé
.éôä, éôä-

251
00:16:32,398 --> 00:16:33,387
.àçìä ùì öáò

252
00:16:33,465 --> 00:16:34,625
.åáëï, èåá

253
00:16:34,700 --> 00:16:37,328
îùåí ùàðé áàîú î÷ååä
,ùúàäáé àåúé, àðâ'é

254
00:16:37,403 --> 00:16:41,772
îùåí ùàðé îá÷ùú
.îîê èåáä îîù âãåìä

255
00:16:41,840 --> 00:16:45,674
ìê ðéúðä éëåìú
.áéãé àìåäéí ùìé àéï

256
00:16:45,744 --> 00:16:47,211
àðé éåãòú ùàðé éëåìä
.ìäéåú èåáä áæä

257
00:16:47,279 --> 00:16:48,473
.âí àðé çåùáú ëê

258
00:16:48,547 --> 00:16:50,276
...åàú éåãòú, æä ðçîã ìäøâéù

259
00:16:50,349 --> 00:16:51,907
?äëøçéú
.ëï, äëøçéú-

260
00:16:51,984 --> 00:16:53,281
?çùåáä, îåòéìä

261
00:16:53,352 --> 00:16:54,546
.àðé àåäáú àú ëì äîéìéí äàìå

262
00:16:54,620 --> 00:16:57,384
ëï, èåá, àðé ìà éëåìä ìòùåú
.àú æä áìòãééê. ðéñéúé

263
00:16:57,456 --> 00:16:59,151
.àðé æ÷å÷ä ìê, àðâ'é

264
00:17:03,929 --> 00:17:05,794
.àðé à÷áì äçìèä

265
00:17:05,864 --> 00:17:07,855
.÷éáìúé àú äçìèúé

266
00:17:07,966 --> 00:17:09,490
.ääçìèä äú÷áìä

267
00:17:09,568 --> 00:17:13,334
÷ééè, àðé øåöä ùúùéîé
.àú úéðå÷ê áúåëé

268
00:17:13,405 --> 00:17:16,772
.àðâ'é, àðé àùéí àú úéðå÷é áúåëê

269
00:18:05,624 --> 00:18:08,923
.äçåîø äæä èåá
?àéê ÷åøàéí ìæä áøçåá

270
00:18:29,414 --> 00:18:30,608
,ëôé ùàúï éëåìåú ìøàåú

271
00:18:30,682 --> 00:18:34,743
äòáøðå ùìåù îäáéöéåú
.ùì ÷ééè àì äøçí ùìê, àðâ'é

272
00:18:34,853 --> 00:18:40,214
<i>,ëòú, áùéìåá òí ääåøîåðéí ùì÷çú
.ñáéøåú ääöìçä äéà ë- 60 àçåæéí</i>

273
00:18:40,292 --> 00:18:43,489
<i>òìééê ìäîùéê ì÷çú àú
.ääåøîåðéí åìðåç ëîä ùðéúï</i>

274
00:18:43,562 --> 00:18:47,225
<i>åáòåã ëùáåòééí úåëìé ìáöò
.àú áãé÷ú ääéøéåï äáéúéú</i>

275
00:18:50,636 --> 00:18:51,684
.àðé âøä ëàï

276
00:19:07,352 --> 00:19:09,047
.úåãä ùäñòú àåúé òã äáéú

277
00:19:09,121 --> 00:19:11,589
÷àøì ìà éëì ìòæåá àú äáéú
.ëé äåà îðñä ìðöç áúçøåú øãéå

278
00:19:11,657 --> 00:19:13,454
.äééúé îöéòä àú æä áëì î÷øä

279
00:19:13,525 --> 00:19:15,584
.äðä, úðé ìé ìúú ìê ëñó ìãì÷

280
00:19:15,661 --> 00:19:17,526
.ìà, ìà, áá÷ùä
.æä òì çùáåðé

281
00:19:17,596 --> 00:19:18,620
?áàîú

282
00:19:18,697 --> 00:19:20,324
.áååãàé. àðâ'é, àú ìà îáéðä

283
00:19:20,399 --> 00:19:22,629
àðé øåöä ìäéåú ùí áùáéìê
.áëì ùìá ùì äãøê

284
00:19:26,138 --> 00:19:28,265
.àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê
.÷ðéúé ìê ëîä îåöøéí

285
00:19:28,340 --> 00:19:31,173
çùáúé ùàåìé úøöé
.ìäúçéì ìàëåì àåøâðé

286
00:19:31,243 --> 00:19:33,470
äçøà äæä äåà ìàðùéí
.òùéøéí ùùåðàéí àú òöîí

287
00:19:34,146 --> 00:19:36,011
.ñìéçä, äî÷åí äæä ëì ëê îáåìâï

288
00:19:36,081 --> 00:19:37,946
.ìà äéä ìé æîï ìð÷åú

289
00:19:38,016 --> 00:19:41,474
.ìà, éù ìå øéç ðçîã åéùï

290
00:19:43,622 --> 00:19:44,714
?æä úðéï

291
00:19:44,790 --> 00:19:47,343
?äìáåé
.ìà, æå äàéâåàðä ùì ÷àøì

292
00:19:47,793 --> 00:19:51,695
àçìä. èåá, àùéí àú
.äôéøåú áî÷øø

293
00:19:55,601 --> 00:19:56,693
!æä äùéø

294
00:19:57,970 --> 00:20:02,031
<i>,"ëàùø äí îðâðéí àú "ééï àãåí àãåí
.àú îåëøçä ìäéåú äîú÷ùøú îñôø 103.7</i>

295
00:20:02,107 --> 00:20:03,938
?îä ÷åøä
.ùìåí-

296
00:20:04,009 --> 00:20:05,306
!ñâåø àú äãìú, ÷àøì

297
00:20:05,377 --> 00:20:06,844
?àéê éùîòå àåúé ãøê äãìú

298
00:20:06,945 --> 00:20:09,209
àéê àúä éëåì ìäéåú
?äîú÷ùø îñôø 103.7

299
00:20:09,281 --> 00:20:12,148
àðâ'é, àéï ìé æîï
.ìäñáéø ìê îúîèé÷ä

300
00:20:12,217 --> 00:20:13,275
!æä ìà äâéåðé

301
00:20:13,352 --> 00:20:15,115
.ðúøàä áòåã ùáåòééí
...áá÷ùä, ðñé

302
00:20:15,187 --> 00:20:17,121
àú îåëðä ìäáéà
?àú äñéâøéåú ùìé

303
00:20:17,222 --> 00:20:19,918
àúä éåãò ùàúä ìà àîåø
!ìòùï ìéãé. àðé îðñä ìäôñé÷

304
00:20:19,992 --> 00:20:22,256
.ìðåç, ðñé ìðåç ÷öú
?ëï, æå äáòéä ùìê, áñãø-

305
00:20:22,327 --> 00:20:25,490
àðé îðñä ìæëåú áëøèéñéí
!ìîùç÷ ôåèáåì áùáéìðå

306
00:20:25,564 --> 00:20:26,963
.ñâåø àú äãìú, ÷àøì

307
00:20:27,499 --> 00:20:32,927
<i>àæ, àðçðå îçôùéí ìôçåú
,þ15,000 î"ø áùëåðä ä÷øåáä</i>

308
00:20:33,005 --> 00:20:34,563
<i>,æä éëåì ìäéåú îâøù</i>

309
00:20:34,640 --> 00:20:36,835
,áðééðéí ì÷ðéä åäøéñä

310
00:20:36,908 --> 00:20:38,170
<i>.àê ìà áðééðéí äéñèåøééí</i>

311
00:20:38,243 --> 00:20:40,711
àðçðå øåöéí ìäéúôñ
,ëîùôøéí àú äùëåðä

312
00:20:40,779 --> 00:20:42,542
.ìà äåøñéí àú ãîåúä

313
00:20:42,614 --> 00:20:48,553
áðåñó, áàøé øåöä ìäùúîù
.áîöøëéí îîåçæøéí

314
00:20:48,620 --> 00:20:50,679
.àæ æä éùôéò ááçéøú äàæåø

315
00:20:51,356 --> 00:20:53,620
ìà àéëôú ìé ëîä æä éòìä, àðçðå
.îåëøçéí ìòùåú àú æä ëîå ùöøéê

316
00:21:13,412 --> 00:21:15,812
?ùàðåï! ãàðèä! îéùäå

317
00:21:20,752 --> 00:21:24,279
àðé îúðöì òì æä. áøåëä äáàä
?ì"ñåôø-ôøåèé". îä àôùø ìäáéà ìê

318
00:21:24,356 --> 00:21:27,382
äàí 'äúôåæ ùîç
'ùìà àîøúé áððä

319
00:21:27,459 --> 00:21:30,019
?îëéì áððä

320
00:21:30,095 --> 00:21:32,063
.ëï, ëï
.àáì æå ùàìä èåáä

321
00:21:32,130 --> 00:21:35,361
àðé çåùá ùäùí éåúø
.ùðåï î÷åìò

322
00:21:35,434 --> 00:21:38,224
.èåá, àðñä àú æä
.áñãø-

323
00:21:39,571 --> 00:21:41,698
.äéé, àðé îçôùú ãéøä çãùä

324
00:21:41,773 --> 00:21:43,468
?îä ãòúê òì äùëåðä äæå

325
00:21:43,542 --> 00:21:47,876
.äùëåðä èåáä. äéà èåáä
.äéà îùúðä äøáä

326
00:21:47,946 --> 00:21:50,073
.äøáä áðééðéí îùåúôéí ÷îéí

327
00:21:50,148 --> 00:21:52,412
äîúååëéí îðñéí ìúú ìæä àçã

328
00:21:53,752 --> 00:21:55,913
,îäùîåú äùðåðéí
."äí ÷åøàéí ìæä "ååéáéñå÷ä

329
00:21:55,987 --> 00:21:59,889
,àùø æä ååáñèø
.ãøåí ÷úøéï, àðé îðéç

330
00:22:00,726 --> 00:22:01,721
?àéê äòñ÷éí

331
00:22:05,163 --> 00:22:06,721
.÷öú àéèééí

332
00:22:06,798 --> 00:22:11,599
,àáì ãé ÷ùéí, àú éåãòú
.ìòîåã îåì äáøéåðéí

333
00:22:11,670 --> 00:22:13,828
?äùåèøéí
.îéõ â'îáä-

334
00:22:13,905 --> 00:22:16,231
?îéõ â'îáä äåà äáøéåï
.ëï-

335
00:22:16,308 --> 00:22:17,468
.úàâéã ùì ñøñåøéí

336
00:22:17,542 --> 00:22:19,737
,çùáúé ùàú öøéëä ìãòú
.åäøâéùé çåôùé ìñôø ìçáøééê

337
00:22:19,811 --> 00:22:21,745
.áñãø. àñôø ìäí

338
00:22:24,516 --> 00:22:27,280
.áñãø, ùéäéä ìê éåí ñåôø-ôøåèé

339
00:22:32,257 --> 00:22:33,349
àðé øåöä ùúúçéì ìáøø

340
00:22:33,425 --> 00:22:38,488
îä ôðåé áéï áìå÷ 1500
.ìáìå÷ 1800 ùì îòøá øç' ÷úøéï

341
00:22:39,965 --> 00:22:42,229
.øåï, àðé àçæåø àìééê

342
00:22:42,300 --> 00:22:43,824
.àðâ'é
.äéé, æå àðâ'é-

343
00:22:43,902 --> 00:22:46,132
.àðé éåãòú. àðé éåãòú
?éù çãùåú ëìùäï

344
00:22:46,204 --> 00:22:49,071
,äùúðúé òì àçã îäî÷åí äàìä
."åäéä ëúåá "ëï

345
00:22:50,575 --> 00:22:52,202
àðâ'é, àìå äçãùåú
!äëé èåáåú ùéëåìåú ìäéåú

346
00:22:52,277 --> 00:22:53,801
!æä ôùåè ðäãø

347
00:22:53,879 --> 00:22:54,868
.ëï, ëï

348
00:22:55,547 --> 00:22:56,775
.úåãä øáä ìê, àðâ'é

349
00:22:56,848 --> 00:23:00,306
,àí úöèøëé îùäå, ëì ãáø
?úåãéòé ìé, áñãø

350
00:23:00,385 --> 00:23:01,613
.ëï, áñãø
.àåãéò

351
00:23:03,388 --> 00:23:04,946
!éù ìé úéðå÷

352
00:23:33,718 --> 00:23:34,707
.ùìåí

353
00:23:34,786 --> 00:23:36,777
?îä àí äúéðå÷ ãå-îéðé

354
00:23:36,855 --> 00:23:37,844
<i>?îä</i>

355
00:23:37,923 --> 00:23:39,515
.úéðå÷ú òí áåìáåì

356
00:23:39,591 --> 00:23:41,923
ùîòúé ùæä ÷åøä
.ì- 2 àçåæéí îäúéðå÷åú

357
00:23:41,993 --> 00:23:43,290
.èåá, æä èéøåó

358
00:23:43,361 --> 00:23:45,829
æä àåîø ùòùøä àðùéí
.îäúéëåï ùìé äéå ãå-îéðééí

359
00:23:45,897 --> 00:23:46,989
.àîà. àîà
.àîà. àîà

360
00:23:47,065 --> 00:23:48,589
ìà, æä ãåå÷à
.ðùîò ðëåï, ìîòï äàîú

361
00:23:48,667 --> 00:23:51,363
.àú ìà éëåìä ìôúåø áòéåú áãàâä

362
00:23:51,436 --> 00:23:53,768
?æå àìëñ
?îä äéà øåöä ìéåí äåìãúä

363
00:23:53,839 --> 00:23:57,240
.îùç÷ ÷ÅøÅàåÉ÷Çä àå èìôåï ñìåìàøé

364
00:23:57,309 --> 00:23:58,640
.äéà áú àøáò

365
00:23:59,678 --> 00:24:02,772
àú çåùáú ùæä éäéä éåúø îéãé
?ìá÷ù îàðâ'é ìäú÷ùø àìé ëì éåí

366
00:24:02,848 --> 00:24:04,713
.äéà ôùåè ðøàéú ëì ëê îáåìáìú

367
00:24:04,783 --> 00:24:05,943
àéððé éåãòú àí
,äéà àåëìú ëîå ùöøéê

368
00:24:06,017 --> 00:24:08,979
?äàí äéà îúàîðú îñôé÷
?àí äéà îñúåááú éåúø îéãé

369
00:24:09,054 --> 00:24:10,282
.àú ø÷ áùáåò äùéùé

370
00:24:10,355 --> 00:24:13,085
<i>àú ìà éëåìä ìùéí àåúä
.áëìåá åìäàëéì àåúä áëåç</i>

371
00:24:13,158 --> 00:24:14,318
.àðé éåãòú. àðé éåãòú

372
00:24:14,392 --> 00:24:15,689
?îöôä ìúéðå÷

373
00:24:16,461 --> 00:24:18,224
ñéôøúé ìê ùîöàúé
?îé÷åí ìçðåú äçãùä

374
00:24:18,296 --> 00:24:19,388
.ëï, àðé öøéëä ì÷ðåú àåúå îçø

375
00:24:19,464 --> 00:24:23,025
æå úäéä áú. æä îä ùâåøí
.ìùéòø ùìê ìäéåú ëì ëê éáù

376
00:24:23,134 --> 00:24:25,627
?îæåîï àå àùøàé
.îæåîï-

377
00:24:45,223 --> 00:24:46,383
?àåñ÷ø

378
00:24:49,628 --> 00:24:51,425
.éù ìé "áééáé îàîà" ãøîèéú

379
00:24:51,530 --> 00:24:54,090
.äéé, òæáúé àú ÷àøì

380
00:24:54,165 --> 00:24:57,601
,âéìúé ùäåà ùåëá îäöã
.àæ ðëðñðå ìîøéáä òð÷éú

381
00:24:57,669 --> 00:25:00,496
.äãáøéí ðäéå îàåã ôéæééí
?àìåäéí, àú áñãø-

382
00:25:00,572 --> 00:25:02,301
.ëï, ìà äøáöúé ìå çæ÷ îéãé

383
00:25:02,374 --> 00:25:04,774
.äéé, äáàúé ìê úîåðä ùì äúéðå÷

384
00:25:04,843 --> 00:25:07,209
.àú éåãòú, úîåðú àåìèøà-ñàåðã

385
00:25:07,279 --> 00:25:08,746
.àìåäéí

386
00:25:11,516 --> 00:25:13,108
.æä ðøàä ëîå ñðàé

387
00:25:14,252 --> 00:25:16,379
.çîåã... ñðàé çîåã

388
00:25:16,454 --> 00:25:18,752
,áëì î÷øä, æä ãé îå÷ãí
,àæ àú ìà éëåìä îîù ìøàåú îùäå

389
00:25:18,823 --> 00:25:21,656
àáì äí öéìîå àåúå ø÷ ëãé
.ìååãà ùäåà âãì ëîå ùöøéê

390
00:25:21,726 --> 00:25:22,988
.äí àîøå ùëì äçì÷éí áñãø

391
00:25:23,061 --> 00:25:25,188
?ìîä ìà àîøú ìé
.äééúé äåìëú ìùí

392
00:25:25,263 --> 00:25:27,697
.ìà øöéúé ìäèøéã àåúê

393
00:25:36,975 --> 00:25:39,876
àì úãàâé. äñôä äæå
.ðåçä éåúø îùäéà ðøàéú

394
00:25:39,945 --> 00:25:44,245
ùîúé âí òøéîä ùì îâáåú
.ð÷éåú áùáéìê áî÷ìçú

395
00:25:44,316 --> 00:25:46,580
?åàú öøéëä îáøùú ùéðééí

396
00:25:46,685 --> 00:25:49,779
îùåí ùìé ìé ëîä ðåñôåú
.ùàðé ùåîøú ìàåøçéí

397
00:25:57,095 --> 00:25:58,892
.ìéìä èåá, ñðàé

398
00:26:06,171 --> 00:26:09,402
îä ùàú øåàä ëàï äåà
.äãìú äìà ðèø÷ú' ùìðå'

399
00:26:09,474 --> 00:26:10,356
.úøàé àéê æä òåáã

400
00:26:10,542 --> 00:26:13,670
,àú éëåìä ôùåè ìèøå÷ àåúä
.åäéà ÷åôöú éùø çæøä

401
00:26:13,745 --> 00:26:15,872
àæ àú éëåìä ìùéí
...àú àöáòåúééê ùí, åæä ìà

402
00:26:15,947 --> 00:26:18,006
ìà àú, æä òåáã ø÷
.òí àöáòåú ùì úéðå÷åú

403
00:26:18,083 --> 00:26:19,345
.áñãø
?áñãø-

404
00:26:20,652 --> 00:26:25,656
,æä ëåìì âí àú çáéìú äúåñôåú ùìê
.éù ìðå äâðú éìãéí áëì î÷åí

405
00:26:26,925 --> 00:26:30,122
,äãìúåú, éãéåú äãìú
,éù ìê àú äàøåðåú

406
00:26:31,229 --> 00:26:34,255
.îëñéí òì ëì äù÷òéí, àøåðåú, äëì

407
00:26:34,332 --> 00:26:36,926
äî÷åí ôùåè ëåìå
.îåâï áôðé úéðå÷åú

408
00:26:37,002 --> 00:26:40,438
ìà àîåøä ìäéåú áòéä
.ìàó àçã îòì âéì ùáò

409
00:26:46,077 --> 00:26:49,182
<i>áèåç ùòùéú òáåãä èåáä
.ëùãàâú îøàù ìáéèçåï äúéðå÷ ùìê</i>

410
00:26:49,280 --> 00:26:52,038
èåá, àúí äëé èåá áòéø, åìà øöéúé
.ìäñúëï áëðéñä ìøùéîú ääîúðä

411
00:26:52,117 --> 00:26:56,144
àîú. àáì àú ìà éëåìä
.ìäéåú éåúø îáçåãù äùìéùé, øáéòé

412
00:27:07,232 --> 00:27:09,462
.îùäå ìà áñãø òí äàñìä

413
00:27:09,934 --> 00:27:11,799
àðé îöèòøú ùäôøúé
.àú àçã îëììé äáéú

414
00:27:11,870 --> 00:27:14,395
.äùúðú áëéåø
?æä ìà àçã îäëììéí ùì ëì áéú

415
00:27:14,472 --> 00:27:16,838
ø÷ àðùéí îùåâòéí
.ðåòìéí àú äàñìåú ùìäí

416
00:27:16,908 --> 00:27:19,035
.æä áùáéì äúéðå÷
.æä ìîòï äáéèçåï

417
00:27:19,110 --> 00:27:20,441
.áá÷ùä àì úéâòé áùåí ãáø ðåñó

418
00:27:32,390 --> 00:27:34,290
.àðé ëàï, àðé ëàï
.àðé îöèòøú

419
00:27:34,359 --> 00:27:35,917
.àéçåø ùì 45 ã÷åú
.æä ìà îúàéí ìê

420
00:27:35,994 --> 00:27:38,724
.àðé îöèòøú, áàøé
.ôùåè àéï ìé îöá øåç äéåí

421
00:27:38,797 --> 00:27:41,293
?øåöä ùàáéà ìëàï àú ã"ø âàøé
?ùééúï ìê æøé÷ú òéãåã

422
00:27:41,332 --> 00:27:43,391
.ìà, úåãä. àðé áñãø
.áåà ðúçéì

423
00:27:43,468 --> 00:27:45,299
.úåãä ùçéëéúí, ëåìí

424
00:27:45,403 --> 00:27:48,270
...æä òùåé ìäéøàåú ëîçñï øòåò

425
00:27:49,007 --> 00:27:51,635
<i>...áðåú ìöãé</i>

426
00:27:51,710 --> 00:27:54,304
<i>...ðòéø àú äòéø äæàú</i>

427
00:27:56,247 --> 00:27:57,236
.úåãä, àåñ÷ø

428
00:27:57,315 --> 00:27:58,304
<i>...äéà îòìôú àåúé</i>

429
00:27:58,383 --> 00:28:01,875
<i>äéà äåìëú ëîå äéà îãáøú ëîå
...ùäéà îãáøú ëîå ùäéà äåìëú</i>

430
00:28:01,953 --> 00:28:03,181
<i>...äéà ãåô÷ú, ãåô÷ú, ãåô÷ú</i>

431
00:28:03,254 --> 00:28:05,381
.äéé
?îä àú òåùä-

432
00:28:05,457 --> 00:28:06,549
?îä æä äáìâï äæä

433
00:28:06,624 --> 00:28:07,682
<i>...îåú÷, äéà ææä, äéà ææä</i>

434
00:28:07,759 --> 00:28:09,954
.äîùç÷ äæä òð÷
?àéôä ÷ðéú àåúå

435
00:28:10,028 --> 00:28:12,087
æå àîåøä ìäéåú îúðú
.éåí äåìãúä ùì àçééðéúé

436
00:28:12,163 --> 00:28:13,187
.ñìéçä

437
00:28:13,264 --> 00:28:14,822
àðâ'é, àéæä îéï àåëì
?æä ìàéùä äøä

438
00:28:14,899 --> 00:28:18,528
?ã"ø ôôø, ôøéðâìñ, òåâåú-àéùéåú

439
00:28:20,071 --> 00:28:21,629
?øãáåì

440
00:28:21,706 --> 00:28:24,174
?àðâ'é, øãáåì

441
00:28:24,242 --> 00:28:27,678
àú çééáú ìæëåø ùàú
.ðåùàú îùäå îàåã é÷ø

442
00:28:27,746 --> 00:28:29,270
.ëîå ëìáìá ÷èï
.ëï-

443
00:28:29,380 --> 00:28:30,540
.àå úéðå÷

444
00:28:30,615 --> 00:28:35,245
.îä ùàú àåëìú, äúéðå÷ àåëì
.îä ùàú ùåîòú, äúéðå÷ ùåîò

445
00:28:35,320 --> 00:28:37,379
,àí àú ùåîòú ãé.àî.à÷ñ
...äúéðå÷ éöà ëê

446
00:28:40,959 --> 00:28:43,453
?àìå ñéâøéåú
?îä? ìà, àéôä-

447
00:28:43,528 --> 00:28:46,156
àú éåãòú òã ëîä æä
,îèåîèí ìòùï áëìì

448
00:28:46,231 --> 00:28:47,664
?åòåã ëùàú áäøéåï

449
00:28:47,732 --> 00:28:51,071
.àðé ìà îòùðú
...àðé ðùáòú, àðé ìà

450
00:28:53,371 --> 00:28:54,674
?ìîä ùúòðé ìèìôåï ùìé

451
00:28:55,540 --> 00:28:57,131
.äìå
.÷ééè, àðçðå îú÷ãîéí-

452
00:28:57,208 --> 00:28:59,733
àðé çåùáú ùæå
.äçìèä îöåéðú, áàøé

453
00:28:59,811 --> 00:29:02,075
ëï, áåàå ðëðéñ àú äðúåðéí
åàú äîñôøéí äàìä

454
00:29:02,075 --> 00:29:03,428
.àì úåê îëåðú äøòéåðåú

455
00:29:03,782 --> 00:29:05,218
<i>àðçðå öøéëéí ìäúçéì ìäæéæ
.òðééðéí áòåã îñôø ùáåòåú</i>

456
00:29:05,218 --> 00:29:06,947
<i>.àðé øåöä ùúëðñé îñéáú òéúåðàéí</i>

457
00:29:07,285 --> 00:29:11,914
,ìîä ùìà ðôúç áîúï ñéåò ÷èï
,ðæëä áàäãúí ùì úåùáé äùëåðä

458
00:29:11,923 --> 00:29:13,811
åàæ ðéúï ìîãéä
?ìøãåó àçøéðå

459
00:29:13,892 --> 00:29:16,141
.æä îä ùòåùä àåúé âàåï
.ùàðé ùåëø àðùéí ëîåê

460
00:29:19,564 --> 00:29:21,555
.áñãø

461
00:29:21,633 --> 00:29:25,229
òáåãúé î÷ðä ìé âéùä ìîæåï
.äëé áøéà åðèåì äëéîé÷ìéí ùéù

462
00:29:25,303 --> 00:29:28,602
àðé ìà øåöä ùäéìã ùìé ééååìã
.îëåø ìñåëø-ôéøåú

463
00:29:28,673 --> 00:29:33,464
.éù ëæä ãáø ìäéåú áøéà îãé
.æä îä ùäøâ àú áøåñ ìé

464
00:29:33,578 --> 00:29:35,779
?áàîú? àéôä ÷øàú àú æä
?á- 100 äãáéìéí ùì ëì äæîðéí

465
00:29:36,681 --> 00:29:40,865
,áñãø. æå äçåîöä äôåìéú ùìê
.åæå äååéèîéï ä÷ãí-ìéãúé ùìê

466
00:29:41,386 --> 00:29:42,413
?àú øöéðéú áðåâò ìæä

467
00:29:42,754 --> 00:29:44,498
àðé ìà øåöä àú
.äúéðå÷ ùìé àäáì

468
00:29:46,057 --> 00:29:46,820
.àðé ìà îñåâìú

469
00:29:47,458 --> 00:29:49,222
.äöìçúé
...æä òåîã

470
00:29:49,928 --> 00:29:51,067
.àðé ìà éëåìä ìáìåò àú æä

471
00:29:55,667 --> 00:29:57,859
?îä æä
.îéí-

472
00:29:57,936 --> 00:29:59,699
!æä ðåøà

473
00:30:02,340 --> 00:30:03,968
àôùø àåìé... -ìà, àðé ìà
.éëåìä ìãçåó ìê àú æä ìèåñé÷

474
00:30:04,275 --> 00:30:06,573
àðâ'é, çúåìéí éëåìéí
.ìòùåú àú æä. áçééê

475
00:30:06,644 --> 00:30:08,441
.æä ùí
.ôùåè ðñé-

476
00:30:08,513 --> 00:30:09,540
.úéøâòé

477
00:30:09,881 --> 00:30:12,577
,òöîé àú òéðééê
,ôúçé àú ôéê

478
00:30:13,618 --> 00:30:16,018
!åòùéúé àú æä
.úáìòé àú æä

479
00:30:16,120 --> 00:30:18,213
!÷çé àú æä. äðä
.òùéú àú æä

480
00:30:20,792 --> 00:30:22,107
<i>.àðé ãåîä ìøáéí îëí</i>

481
00:30:22,794 --> 00:30:26,738
<i>.âãìúé áøç' 52 ôéðú ååìðàè
."ìîãúé áúéëåï "ååñè ôéìé</i>

482
00:30:27,599 --> 00:30:31,262
<i>òéùðúé â'åéðè ìöìéìé äåì åàåèñ
.áçâéâåú ä- 200 ìäëøæú äòöîàåú</i>

483
00:30:31,336 --> 00:30:34,991
<i>,àáì ùìà ëîå øáéí îëí
.èééìúé áòåìí îàæ</i>

484
00:30:35,907 --> 00:30:38,741
<i>èòîúé ôôàéä òì
.çåôé äååéøâ'éï âåøãä</i>

485
00:30:39,510 --> 00:30:42,820
<i>÷ìéúé öðåáøéí òì
.ôúç äø âòù ôòéì</i>

486
00:30:43,615 --> 00:30:47,642
<i>éùáúé òí àéðãéàðéí
.åàëìúé ñìåîåï ðäãø</i>

487
00:30:48,887 --> 00:30:51,378
<i>åàðé ðîöà ëàï ëãé ìçìå÷
.àú äçååéåú ùìé àéúëí</i>

488
00:30:51,456 --> 00:30:53,981
<i>àúí éåãòéí, ãéáøúé äáå÷ø òí
...â'éîé áàôè òì ùåîï èøàðñ</i>

489
00:30:54,058 --> 00:30:55,923
.áàøé, äæîï

490
00:30:57,028 --> 00:30:58,655
<i>àðé îúðöì ùàðé ìà
,éëåì ìäàøéê áîéìéí</i>

491
00:30:58,730 --> 00:31:00,925
<i>àáì àðé îåëøç ì÷ôåõ
.ìè÷ñ äñéåí ùì áðé</i>

492
00:31:00,999 --> 00:31:04,575
<i>àæ àòáéø àúëí àì ñîðë"ìéú
.äôéúåç ùìðå, âá' ÷ééè äåìáøå÷</i>

493
00:31:10,208 --> 00:31:11,197
<i>...áå÷ø èåá, åúåãä ìëí</i>

494
00:31:10,976 --> 00:31:12,204
äàí úäéä âéùä ìäåìëé
?øâì áîäìê äáðééä

495
00:31:12,577 --> 00:31:15,146
àéê àúí îòéæéí ì÷çú
?4þ ãåìø òáåø îðâå àçã

496
00:31:16,342 --> 00:31:18,876
<i>îä ãòúëí ìäñúãø áùåøä
àçú îåì òîãú äîé÷øåôåï</i>

497
00:31:18,917 --> 00:31:20,646
<i>.ëãé ùàåëì ìøùåí àú äùàìåú</i>

498
00:31:20,752 --> 00:31:23,277
<i>åàåëì ìøùåí àú
.ùàìåúéëí àçã àçã</i>

499
00:31:26,724 --> 00:31:30,888
<i>øåá à÷øîï, àéâåã
,ååéáéñå÷ä ìáòìé òñ÷éí ÷èðéí</i>

500
00:31:30,962 --> 00:31:34,398
<i>åäáòìéí ùì
."îéöé-ñåôø-ôøåèé"</i>

501
00:31:34,465 --> 00:31:35,888
<i>.æä ëîå â'îáä â'åñ</i>

502
00:31:36,234 --> 00:31:39,294
<i>.ìà, æä ìà
.æä îîù ìà ãåîä ìâ'îáä â'åñ</i>

503
00:31:40,772 --> 00:31:42,137
<i>.àðé çåùá ùäééú áçðåú ùìé</i>

504
00:31:42,206 --> 00:31:43,969
<i>.ëï, äééúé. àðé æåëøú</i>

505
00:31:44,042 --> 00:31:46,602
<i>?îöàú àú äãéøä ùçéôùú</i>

506
00:31:47,745 --> 00:31:49,235
<i>.òãééï ìà, ìà</i>

507
00:31:49,314 --> 00:31:51,908
<i>äðä ùàìúé, àéæä çì÷
áãéå÷ îäøååçéí ùìëí</i>

508
00:31:51,983 --> 00:31:56,015
<i>éìê ìùé÷åí åäçééàä îçãù
?ùì ä÷äéìä ùìðå</i>

509
00:31:56,087 --> 00:31:57,315
!ëï

510
00:31:59,791 --> 00:32:02,055
<i>.úåãä òì äùàìä äæå</i>

511
00:32:06,864 --> 00:32:09,594
.äí çéðí, ãøê àâá
.àúä ìà çééá ìäñúéø àåúí

512
00:32:09,667 --> 00:32:12,500
ëì äãáøéí äàìå äí
.îúðä îàéúðå àìéëí

513
00:32:12,570 --> 00:32:14,421
.äéé, ÷ééè
.äéé-

514
00:32:15,573 --> 00:32:17,607
.àéæä îáçø
.úåãä-

515
00:32:17,909 --> 00:32:20,772
.éù ìé ùàìä àçú àçøåðä
.áñãø-

516
00:32:20,845 --> 00:32:23,031
ìà àîøú ìé àéê
.äéä äîéõ

517
00:32:23,614 --> 00:32:26,549
÷öú éåúø îãé
.áððä, ìèòîé

518
00:32:28,886 --> 00:32:31,012
...àúä éåãò, îø à÷øîï
.ìà, ìà, ìà-

519
00:32:31,089 --> 00:32:33,135
.îø à÷øîï æä äëìá ùìé
.÷øàé ìé øåá

520
00:32:33,391 --> 00:32:36,037
èåá. øåá, àðé áàîú ìà
øåöä ùúéååöø îúéçåú

521
00:32:36,038 --> 00:32:38,203
òí àéâåã äòñ÷éí
...ä÷èðéí, àæ

522
00:32:38,203 --> 00:32:40,255
,àùîç ìùáú àéúê îúéùäå

523
00:32:40,290 --> 00:32:42,656
?àú îæîéðä àåúé ìãééè
.ìà-

524
00:32:42,734 --> 00:32:44,709
?àú áèåçä
.ëé ùé÷øúé ìé ëáø ôòí àçú

525
00:32:45,203 --> 00:32:46,584
.ëï, àðé áèåçä

526
00:32:47,906 --> 00:32:48,930
.ðúøàä

527
00:32:50,875 --> 00:32:54,971
åàæ äåà ùàì àåúé àí àðé îæîéðä
."?àåúå ìãééè. åàðé äééúé ëæä, "îä

528
00:32:55,046 --> 00:32:56,206
<i>?äåà çîåã</i>

529
00:32:56,280 --> 00:32:57,906
.ëï, àáì àú îôñôñú àú äð÷åãä

530
00:32:59,450 --> 00:33:00,441
.çëé øâò, ÷øåìééï

531
00:33:01,853 --> 00:33:02,655
?àðâ'é

532
00:33:02,754 --> 00:33:04,116
<i>!àðé âååòú áøòá</i>

533
00:33:05,156 --> 00:33:09,347
úñúëìé áî÷øø, éù ùí îéëì
.'ùì îø÷ àôåðä 'ñåôø-áøéà

534
00:33:09,527 --> 00:33:12,587
.ðøàä áøéà åðåøà îåæø
.ìà îåöà çï áòéðé

535
00:33:12,675 --> 00:33:13,980
.æä èåá òáåøê

536
00:33:14,080 --> 00:33:15,111
àðé ìà îðñä
,ìäéåú ãøîèéú

537
00:33:15,211 --> 00:33:17,827
àê àðé îòãéôä ùééøå áé áôðéí
.îàùø ìàëåì àú äàåëì äèéôùé äæä

538
00:33:18,036 --> 00:33:20,786
àðâ'é, ôùåè úàëìé
.'àú æä, áñãø? ìäú

539
00:33:20,886 --> 00:33:25,332
.÷øåìééï? äéà îùåâòú
.æä ëîå ìâåø òí úéðå÷

540
00:33:25,610 --> 00:33:29,415
àú éåãòú, àú áàîú òåîãú
.ìçéåú òí úéðå÷ á÷øåá

541
00:33:29,058 --> 00:33:30,960
.àú ôùåè öøéëä ìäúøâì

542
00:33:30,995 --> 00:33:32,180
!àìëñ! àìëñ

543
00:33:32,316 --> 00:33:35,479
.çëé. àðé îáåâøú. äéà îáåâøú
.ðòáåã òì æä

544
00:33:37,855 --> 00:33:41,764
àú éåãòú, îç÷øéí îøàéí ùúéðå÷åú
.éëåìéí ììîåã ùôä ùðééä áøçí

545
00:33:41,774 --> 00:33:44,408
éåãòú îä, ëãàé ùúúðâï ÷ìèú
,áàðâìéú ëãé ùééöà éåãò àðâìéú

546
00:33:44,508 --> 00:33:46,846
,éåôéò áôøñåîåú
.åéëðéñ äøáä ëñó

547
00:33:46,946 --> 00:33:50,765
<i>äìàä. ìôéì éù
.àåæðééí âãåìåú</i>

548
00:33:53,137 --> 00:33:56,664
.äãéñ÷ ùìê ÷åôõ
.àöôä áèìååéæéä áî÷åí

549
00:34:02,572 --> 00:34:03,457
.ôööä ùì úåëðéú

550
00:34:05,149 --> 00:34:06,533
äéìã äæä äåìê ìôâåò
.ááéöéí ùì àáéå

551
00:34:06,433 --> 00:34:07,700
éåí ðäãø! îä òåã
?éëåì ìäùúáù

552
00:34:08,000 --> 00:34:09,739
?äéé, øàéú àú æä áòáø

553
00:34:10,267 --> 00:34:13,038
éù ìê éìã òí îçáè
.åàáà òí ëôôä

554
00:34:13,138 --> 00:34:15,239
<i>äøâò äëé ðôìà
.áëì éçñé àá åáï</i>

555
00:34:15,339 --> 00:34:17,698
àú éåãòú, æä ìà éäéä îöçé÷
!àí àú äåøñú àú äñåó

556
00:34:18,744 --> 00:34:19,813
.äðä îâéòä ääâùä

557
00:34:22,867 --> 00:34:26,064
æä îöçé÷! æä
.òãééï îöçé÷

558
00:34:30,122 --> 00:34:33,325
äãá÷ú äøâò îñèé÷
?îúçú ìùåìçï

559
00:34:33,425 --> 00:34:35,228
àðé ìà éåãòú. -ìîä àú
?îúëååðú, àðé ìà éåãòú

560
00:34:35,328 --> 00:34:36,826
àú çåùáú ùàú
?ðîöàú á÷ðéåï

561
00:34:36,926 --> 00:34:38,697
?éåãòú îä
.äìååàé ùäééúé á÷ðéåï

562
00:34:38,797 --> 00:34:40,954
ëé äàåëì ùí éåúø èòéí
.åäàðùéí éåúø ðçîãéí

563
00:34:43,054 --> 00:34:45,068
äãá÷ú àú ëì
?äîñèé÷éí ëàï ìîèä

564
00:34:45,168 --> 00:34:46,872
!àðé ìà éåãòú

565
00:34:46,972 --> 00:34:48,775
àåìé àú äãá÷ú
.ëîä ùí ìîèä

566
00:34:48,875 --> 00:34:51,367
,ëï, ìîòùä
,àú àåìé öåã÷ú

567
00:34:51,812 --> 00:34:53,646
îëéååï ùìôòîéí ëùéù
,ìé éåí òáåãä àøåê

568
00:34:53,746 --> 00:34:56,813
àðé àåäáú ìäâéò äáéúä
åììòåñ ëîåú âãåìä ùì îñèé÷éí

569
00:34:56,913 --> 00:34:59,415
åìäãáé÷ àåúí îúçú
!ìùåìçï ä÷ôä îòõ ùìé

570
00:34:59,515 --> 00:35:01,062
ëìáä, àéððé
!îëéøä àú çééê

571
00:35:01,239 --> 00:35:03,888
,áñãø, ðùéí
.àéï öåøê ìöòå÷

572
00:35:03,988 --> 00:35:06,793
úòìåîú 'îé äãáé÷ àú
.äîñèé÷' òåã ìà ðôúøä

573
00:35:06,893 --> 00:35:07,924
.ìà, äéà ìà

574
00:35:08,024 --> 00:35:11,094
÷ééè, àú øâéìä
,ìäéåú äáåñ

575
00:35:11,194 --> 00:35:15,536
åàðâ'é, ääéøéåï âåøí ìê
.ìäøâéù ôâéòä åøâéùä

576
00:35:15,636 --> 00:35:18,391
àðé éåãòú ùääåøîåðéí ùìé
.äí ëîå øëáú äøéí ëøâò

577
00:35:18,504 --> 00:35:20,104
...àú àåîøú

578
00:35:20,204 --> 00:35:23,120
.áãéå÷. àðé îöôä ùåá

579
00:35:24,929 --> 00:35:27,078
îöôä ìîä, ìáãé÷ú
?áéèçåï-ìàåîé

580
00:35:27,178 --> 00:35:28,981
?æä îåæø, ìà ëê
.ëï-

581
00:35:29,081 --> 00:35:30,951
.äòéîåúéí äàìä øâéìéí

582
00:35:31,051 --> 00:35:35,762
àìå éçñéí ìà øâéìéí, åæåäé
.äîäåú ùì ÷áåöú äúîéëä äæàú

583
00:35:37,085 --> 00:35:38,790
â'åðúï øåöä
.ìùúó, ùåá

584
00:35:38,890 --> 00:35:40,625
àðé àåîø æàú ø÷
îùåí ùæä îæëéø ìé

585
00:35:40,725 --> 00:35:43,105
îùäå ùëúáúé
.áéåîï ìà îæîï

586
00:35:44,563 --> 00:35:47,631
àðé îøâéù îîù øò îëéååï
,ù÷àøï åàðé øáéí äøáä

587
00:35:47,731 --> 00:35:51,424
ëé àðé çåùá ùäéà äåôëú
.áöåøä îáçéìä ìùîðä

588
00:35:51,902 --> 00:35:54,938
åàðé îîùéê ìäæëéø
.ìå ùäéà áäéøéåï

589
00:35:55,038 --> 00:35:58,291
...åàæ äáðúé ùàðé

590
00:36:01,299 --> 00:36:04,848
.àðé... ìà
.àðé... áñãø

591
00:36:04,948 --> 00:36:08,786
àðé àðåø÷ñé, åæä áàîú
.÷ùä, ëé äéà ëì ëê ùîðä

592
00:36:09,485 --> 00:36:12,488
åàðé... àåäá ëì
,ëê àú ëøéñèåôø

593
00:36:12,588 --> 00:36:15,760
åäåà ùîï, åàðé ôåçã
.ùäúéðå÷ éäéä ùîï

594
00:36:15,860 --> 00:36:18,034
.åæä àðé åùðé ùîðéí

595
00:36:19,265 --> 00:36:22,636
.àðé âàä áê, â'åðúï
.úåãä ùùéúôú àåúðå

596
00:36:22,736 --> 00:36:24,138
...ëï, æä

597
00:36:24,238 --> 00:36:25,689
.úåãä

598
00:36:26,958 --> 00:36:28,910
?òåã îéùäå

599
00:36:29,010 --> 00:36:31,108
.àðé éëåì
?ãééá-

600
00:36:31,208 --> 00:36:35,996
.äàéùä åàðé îúåãéñèéí
.åàùìé ååé÷ðéú

601
00:36:36,934 --> 00:36:41,951
.æä ëîå ñåâ ùì îëùôä
.éù ìäí çðåéåú, àðé çåùá

602
00:36:42,051 --> 00:36:48,125
àáì, àú éåãòú, áäúçìä, ãàâúé
,ùîëùôä ðåùàú àú äéìã ùìé

603
00:36:48,225 --> 00:36:52,410
àáì äúøâìúé ìøòéåï, àå
.ùäéà äèéìä òìé ëéùåó

604
00:36:54,218 --> 00:36:55,303
?òùéú æàú, àùìé

605
00:36:58,256 --> 00:36:59,234
.àðé îöèòø

606
00:36:59,334 --> 00:37:01,241
àøöä ìùúó
.îùäå. -áá÷ùä

607
00:37:01,341 --> 00:37:03,277
áñãø, àéðé îëéøä àú
...ëì îåðçé äèôåìéí

608
00:37:03,377 --> 00:37:05,813
àéðé îëéøä àåúí âí. àðé
.ìà øåöä ììëú ìèéôåì

609
00:37:05,913 --> 00:37:08,978
ø÷ øöéúé ìäâéã ù÷ééè
.ëì äæîï îúòñ÷ú áòðééðé

610
00:37:09,078 --> 00:37:11,783
ëùîéùäå ðøãí òí öáú
,ñìñåì ãåì÷ú áùéòøå

611
00:37:11,883 --> 00:37:15,188
.æä äëøçé ìäúòñ÷ áòðééðéå

612
00:37:15,288 --> 00:37:17,022
!æä ÷øä ôòîééí

613
00:37:17,122 --> 00:37:21,259
àðâ'é, äùåøä äúçúåðä, àú
,ðåùàú àú úéðå÷ä ùì ÷ééè

614
00:37:21,359 --> 00:37:24,163
?åàú øåöä ùúùìí ìê, ðëåï

615
00:37:24,263 --> 00:37:25,429
.ëï

616
00:37:25,529 --> 00:37:28,469
æä àåîø ùì÷ééè
.îâéò ÷öú ìäçìéè

617
00:37:28,569 --> 00:37:32,270
àê ÷ééè, àú çééáú ìæëåø
,ùäôåðã÷àéú äéà ìà äòåáãú ùìê

618
00:37:32,370 --> 00:37:33,436
.àìà äùåúôä ùìê

619
00:37:33,536 --> 00:37:37,107
ëï, ÷ééè, àðçðå
.ùåúôåú, ëîå èåí åâ'øé

620
00:37:37,207 --> 00:37:38,612
èåí åâ'øé ùðàå
.àçã àú äùðé

621
00:37:38,712 --> 00:37:40,777
îä? äí àåäáéí àçã àú
?äùðé! áàéæå úåëðéú àú öåôä

622
00:37:40,877 --> 00:37:41,911
.äí çúåì åòëáø

623
00:37:42,011 --> 00:37:43,282
!äí ëì ëê ðäðéí áéçã

624
00:37:43,382 --> 00:37:44,751
.éìãéí áéôï éëåìéí ìäáéï æàú

625
00:37:44,851 --> 00:37:46,084
.àú èåòä

626
00:37:46,184 --> 00:37:49,606
àðé øåöä ùúáìå
.éåúø æîï áéçã

627
00:37:50,775 --> 00:37:52,659
æä áìúé àôùøé. àðçðå
.úîéã áéçã. àéðé... -ëï

628
00:37:52,759 --> 00:37:54,858
úðé ìàðâ'é ìòæåø
.ìê ìäúëåðï ìúéðå÷

629
00:37:54,958 --> 00:37:57,330
,÷ùèå àú çãø äéìãéí áéçã
.úáçøå àú îéèú-äúéðå÷

630
00:37:57,430 --> 00:38:00,497
òùé àú ëì äãáøéí ùäééú
,òåùä àí äééú áäéøéåï

631
00:38:00,597 --> 00:38:02,313
ôùåè òùé
.àåúí òí àðâ'é

632
00:38:04,021 --> 00:38:06,738
äúòåøøé, ùåúôä. äâéò
.äæîï ìùéòåø äìéãä

633
00:38:08,659 --> 00:38:10,707
áøåëéí äáàéí
.ìîøëæ äìéãä

634
00:38:10,807 --> 00:38:11,909
,áëéúú ääéøéåï äæå

635
00:38:12,009 --> 00:38:14,746
àðçðå ðòæåø ìëí
,äàéîäåú åäàáåú

636
00:38:14,846 --> 00:38:17,982
,åäàéîäåú ùìðå
...äàåäáåú äìñáéåú

637
00:38:18,082 --> 00:38:19,082
.ìà
.ìà-

638
00:38:19,182 --> 00:38:22,286
.äúëåððå ìîøúåï ìéãä

639
00:38:22,386 --> 00:38:23,790
ùàìä îäéøä
.ìôðé ùðúçéì

640
00:38:23,890 --> 00:38:28,059
ëîä îëí îúëððéí
?ìéãä èáòéú

641
00:38:28,159 --> 00:38:31,565
æàú ëîåú éôä ùì éãééí. æä
.ëì ëê ðäãø, àúí ðäãøéí

642
00:38:31,665 --> 00:38:37,268
åëîä îëí îúëððéí ìäùúîù
áúøåôåú îòøáéåú øòéìåú

643
00:38:37,368 --> 00:38:40,552
ëãé ìñîí àú úéðå÷ëí ìîòï
?äðåçéåú äàðåëéú ùìëí? îéùäå

644
00:38:47,865 --> 00:38:51,914
òëùéå æä, æàú
.äîøöãñ ùì äòâìåú

645
00:38:52,014 --> 00:38:54,854
éùðå îúàí àééôåã, òåø
.îùåáç. úøâéùé àú æä

646
00:38:54,954 --> 00:38:56,857
,âá éãê
.âá éãê

647
00:38:56,957 --> 00:38:59,956
îäé äîéìä äøàùåðä ùàú
?çåùáú òìéä ëùàú ÷åðä òâìä

648
00:38:59,856 --> 00:39:00,833
.úéðå÷

649
00:39:01,427 --> 00:39:03,060
áñãø, îä äîéìä äùðééä
?ùòìéä àú çåùáú

650
00:39:03,160 --> 00:39:05,099
.ôòåè
.ìà-

651
00:39:05,199 --> 00:39:07,662
äòâìä îëéìä àú àáéæøé
.äáéèçåï äèåáéí áéåúø áùå÷

652
00:39:10,521 --> 00:39:11,496
.à÷ç àú æä

653
00:39:13,124 --> 00:39:15,604
.ìà àø÷åã ùåá

654
00:39:15,704 --> 00:39:18,939
,äàùîä ùìøâìéé àéï ÷öá

655
00:39:19,213 --> 00:39:21,630
ìîøåú ùæä
.÷ì ìäòîéã ôðéí

656
00:39:21,777 --> 00:39:24,949
àðé éåãòú
.ùàéðê èéôù

657
00:39:25,049 --> 00:39:26,419
?îä äîèøä ùì äîùç÷

658
00:39:26,519 --> 00:39:28,941
æä ðåúï ìê ð÷åãåú
.ìôé øîú äùéøä ùìê

659
00:39:29,990 --> 00:39:30,952
.àðé îçæé÷ä áùéà

660
00:39:30,952 --> 00:39:32,499
.àú äéçéãä ùùéç÷ä áæä

661
00:39:33,622 --> 00:39:35,158
?îä æä äøéç äæä

662
00:39:35,258 --> 00:39:36,472
.àðé öåáòú ùåøùéí

663
00:39:36,696 --> 00:39:38,598
!ø÷ øöéúé ôñéí áùéòø

664
00:39:38,698 --> 00:39:40,066
!ëì ëê äøáä ëéîé÷ìéí

665
00:39:40,166 --> 00:39:42,069
,àú áøåðèéú
!àú ìà îñåâìú ìäáéï

666
00:39:42,169 --> 00:39:43,503
!àú áøåðèéú

667
00:39:43,603 --> 00:39:45,680
äééúé áìåðãéðéú
!ëùäééúé éìãä

668
00:39:47,625 --> 00:39:50,890
!àðé ð÷ééä
!àðé ð÷ééä

669
00:40:02,273 --> 00:40:04,781
àðé îöèòøú, àðé
.çåùáú ùäâæîúé î÷åãí

670
00:40:05,326 --> 00:40:06,742
?àú çåùáú

671
00:40:07,411 --> 00:40:11,028
ôùåè, ëì ä÷èò
.äæä îàåã çùåá ìé

672
00:40:11,128 --> 00:40:12,662
åìîòï äàîú, æä ÷öú
îòáéø àåúé òì ãòúé

673
00:40:12,762 --> 00:40:15,083
,ùàú æåëä ìçåù åìçååú àú æä

674
00:40:14,918 --> 00:40:16,110
.áæîï ùàðé ôùåè öåôä

675
00:40:21,292 --> 00:40:23,159
.åàðé ÷öú î÷ðàú

676
00:40:24,407 --> 00:40:27,599
î÷ðàú? ëéöã àú
?éëåìä ì÷ðà áé

677
00:40:29,500 --> 00:40:31,118
àðé îöèòøú
.ù÷øàúé ìê èéôùä

678
00:40:34,672 --> 00:40:36,423
àðé îöèòøú ùäôìöúé
.áàøð÷ ùìê

679
00:40:36,920 --> 00:40:37,750
?îä

680
00:40:44,815 --> 00:40:48,911
ðú÷ìúé á÷åðëééä äæàú áòåãé øõ
.éçó ìéã ùãä-äúòåôä áèåøåðèå

681
00:40:50,421 --> 00:40:53,476
àðé øåöä ùçðåú äãâì ùìðå
.úøàä ëîå ä÷åðëééä äæå

682
00:40:57,394 --> 00:40:58,872
àúä øåöä ùäéà
?úéãîä ì÷åðëééä

683
00:41:00,898 --> 00:41:02,886
àúä éåãò, øé÷, ëùàúä
,îãáø àìéé áèåï äæä

684
00:41:02,886 --> 00:41:04,417
.àðé îúòöáï îàåã

685
00:41:04,850 --> 00:41:05,848
ìà éëåìúé ìäéåú
...éåúø ñôöéôé

686
00:41:05,948 --> 00:41:07,685
àúä øåöä ùúäéä
.ìä àú îäåú ä÷åðëééä

687
00:41:07,785 --> 00:41:11,256
.ëï, æäå æä, áãéå÷. úåãä, ÷ééè
.îöèòø ùäúøâæúé, øé÷

688
00:41:12,854 --> 00:41:15,311
úðå ìé àú îäåú
.ä÷åðëééä äæå

689
00:41:18,916 --> 00:41:20,699
,ëùääéøéåï ùìëí îú÷ãí

690
00:41:20,799 --> 00:41:23,535
ùåúôëí éëåì ìòæåø ìëí
áäëðú çéõ-äð÷áéí

691
00:41:23,635 --> 00:41:26,215
ìîòï âîéùåú î÷ñéîàìéú
.áòú äìéãä

692
00:41:27,725 --> 00:41:32,011
ìòñåú àú äî÷åí
áàåôï éåîé òí ÷öú ùîï

693
00:41:32,111 --> 00:41:35,746
ëãé ìòæåø ìëí
.ìäúâîù åìîðåò ÷øéòä

694
00:41:35,846 --> 00:41:37,183
?òì îä äéà îãáøú

695
00:41:37,283 --> 00:41:40,795
àðé çåùáú ùäéà øåöä
.ùàîøç ìê ùîï æéú

696
00:41:42,706 --> 00:41:46,025
æä äâéåðé ìøññ ÷öú ñôøéé
,áéùåì áàæåø ùí ìîèä

697
00:41:46,125 --> 00:41:48,759
?ìôðé äìéãä

698
00:41:48,859 --> 00:41:51,371
àú çééáú ìäåãåú
.ùæàú äöòä äâéåðéú

699
00:41:52,650 --> 00:41:54,256
àæ, àú òöáðéú ëé àó
?àçã ìà äúçúï àéúê

700
00:41:54,764 --> 00:41:57,767
ëîòè äúçúðúé ôòí àçú
.òí áçåø ùð÷øà ñ÷åè

701
00:41:57,867 --> 00:41:59,509
äééðå áéçã áîùê
.ùù åçöé ùðéí

702
00:42:00,469 --> 00:42:02,342
.àú çåùùú îääìéê äøâéì

703
00:42:02,442 --> 00:42:05,187
ëï, ìîòùä. äåà äéä äáçåø
.äéçéãé ùàéúå àé ôòí çééúé

704
00:42:05,676 --> 00:42:08,844
,àæ ëòú éù ìå ùìåùä éìãéí
,éôéôééí, òí àéùä àçøú

705
00:42:09,548 --> 00:42:11,304
ùåúôä ìòáåãä
.ìùòáø, ìîòùä

706
00:42:11,683 --> 00:42:13,050
.æä îáàñ

707
00:42:13,853 --> 00:42:14,884
àú éåãòú îä? àì
,úãàâé á÷ùø ìæä

708
00:42:14,984 --> 00:42:18,054
,îëéååï ùàú îöìéçä
.åéù ìê øâìééí éôåú

709
00:42:18,154 --> 00:42:19,661
.úåãä, àðé çåùáú

710
00:42:20,424 --> 00:42:22,295
äéä ìé çáø
.èåá ìôðé ÷àøì

711
00:42:22,395 --> 00:42:23,426
?áàîú

712
00:42:23,526 --> 00:42:24,993
.ãåðé ìðãéñ

713
00:42:25,093 --> 00:42:28,001
"ðäâðå ìòáåã "ááìéîôé
,áéçã ëùäééðå áðé 16

714
00:42:28,101 --> 00:42:30,029
åéùáðå åàëìðå
.çîåöéí îàçåø

715
00:42:30,232 --> 00:42:33,904
äåà çéëä çåãù ùìí
.ìôðé ùðâò áùãéé

716
00:42:34,004 --> 00:42:35,673
åàæ äåà äìê
,ìàåðéáøñéèú ñ÷øðèåï

717
00:42:35,773 --> 00:42:36,997
.åìà ùîòúé îîðå ùåá

718
00:42:38,244 --> 00:42:39,617
äåà äéä äâ'ñèéï
.èéîáøìéé÷ ùìé

719
00:42:40,342 --> 00:42:42,283
àðâ'é, àú òãééï éëåìä
.ìùðåú àú äçééí ùìê

720
00:42:42,383 --> 00:42:43,454
.àú àãí çëí

721
00:42:44,384 --> 00:42:45,426
.úåãä

722
00:42:48,973 --> 00:42:51,155
äáðúé ëéöã ìäáéñ àåúê
.áîùç÷ äæä, ãøê àâá

723
00:42:51,255 --> 00:42:52,618
.ëï, æä äøòéåï

724
00:42:52,821 --> 00:42:54,778
éùðï äøáä èëðé÷åú
.ùàôùø ìäùúîù áäï

725
00:42:54,957 --> 00:42:57,662
<i>àðé îâéòä äáéúä
áàåø äáå÷ø</i>

726
00:42:57,762 --> 00:43:02,231
<i>àéîé àåîøú îúé
?úçéé àú çééê ëîå ùöøéê</i>

727
00:43:02,331 --> 00:43:03,636
<i>àú öøéëä ìäçæé÷
.àú äúå òã äñåó</i>

728
00:43:03,736 --> 00:43:06,235
<i>àéððå áòìåú äîæì</i>

729
00:43:06,335 --> 00:43:09,675
<i>åáçåøåú ùøåöåú ìéäðåú</i>

730
00:43:09,775 --> 00:43:14,709
<i>áçåøåú ùøåöåú ìéäðåú</i>

731
00:43:14,809 --> 00:43:16,812
.÷ãéîä, áåàé ìëàï

732
00:43:16,912 --> 00:43:20,684
<i>ø÷ øåöåú, äï ø÷ øåöåú</i>

733
00:43:20,784 --> 00:43:24,357
<i>äï ø÷ øåöåú, äï øåöåú</i>

734
00:43:24,457 --> 00:43:26,326
<i>!áçåøåú
!áçåøåú</i>

735
00:43:26,426 --> 00:43:33,076
<i>áçåøåú ùôùåè
øåöåú ìéäðåú</i>

736
00:43:34,418 --> 00:43:35,498
àðé çåùáú ùæàú
.äééúä äøîåðéä

737
00:43:35,598 --> 00:43:36,708
!æàú äééúä äøîåðéä

738
00:43:38,322 --> 00:43:41,037
úñúëìé òìéä. éù
.ìä àçìä áææéí

739
00:43:41,842 --> 00:43:43,647
äãîåú ùìé
.ìáåùä ëîå æåðä

740
00:44:05,482 --> 00:44:06,981
àæ, òì îä àúä
?øåöä ìãáø, ÷àøì

741
00:44:07,697 --> 00:44:10,679
.àðé øåöä ùúçæøé äáéúä
.îåú÷, àðé îúâòâò àìééê

742
00:44:11,969 --> 00:44:13,637
ìà òùéúé ñ÷ñ
.ëáø ùáåòééí

743
00:44:13,737 --> 00:44:15,115
.ìà äúøàéðå çåãù

744
00:44:15,838 --> 00:44:16,805
.îä ùúâéãé

745
00:44:16,905 --> 00:44:18,979
÷àøì, ìàçø ùáéìéúé
,÷öú òí ÷ééè

746
00:44:19,041 --> 00:44:21,813
àðé îøâéùä ùàåëì ìäòøéê àú
,äëéååï àìéå îú÷ãîéí çéé

747
00:44:21,913 --> 00:44:25,684
åàðé îøâéùä ùäëéååï äæä
!ìà ëåìì àåúê. ÷àøì

748
00:44:25,784 --> 00:44:28,221
,àú åçáøúê äèåáä áéåúø
.÷ééè? éù ìé çãùåú øòåú

749
00:44:28,321 --> 00:44:30,386
äéà îùúîùú áê
.ëãé ìäáéà úéðå÷

750
00:44:30,486 --> 00:44:32,426
àúí çåùáú ùúåëìå
?ìäéåú çáøåú ìëì äçééí

751
00:44:32,526 --> 00:44:35,967
.äéà àùú òñ÷éí
.àìå ø÷ òñ÷éí

752
00:44:37,781 --> 00:44:39,232
àéðê àôéìå îëéø
.àåúä, ÷àøì

753
00:44:39,332 --> 00:44:41,667
áñãø, àéï ìê ùåí æëåú
.ìäåöéà àåúé îäòñ÷ äæä

754
00:44:41,767 --> 00:44:45,219
îé äöéò ìê ììëú òì òñ÷
.äôåðã÷àåú îìëúçéìä? àðé

755
00:44:45,636 --> 00:44:48,775
,ëùáãé÷ú ääéøéåï äééúä ùìéìú
?îé äöìéç ìäæéæ àú äòðééðéí

756
00:44:48,804 --> 00:44:49,573
.àðé

757
00:44:50,343 --> 00:44:51,688
...ìà äééú
.äðä ìê-

758
00:44:52,907 --> 00:44:55,049
ìà äééú öøéê ìæééó àú
.áãé÷ú ääéøéåï äæå, ÷àøì

759
00:44:57,267 --> 00:45:00,518
àåìé äééú öøéëä ìäéëðñ
.ìäéøéåï ëîå ùàú àîåøä ìòùåú

760
00:45:00,618 --> 00:45:03,653
òùéú îäìê èéôùé, ëùòáøú
.ìâåø òí äàéùä äæå. îîù èéôùé

761
00:45:03,753 --> 00:45:05,321
äééðå àîåøéí
,ìæééó àú äáãé÷ä

762
00:45:05,421 --> 00:45:07,158
ìùìåç ìä àú úîåðú
,äàåìèøñàåðã áãåà"ì

763
00:45:07,258 --> 00:45:09,486
.åàæ ìôãåú àú äö'÷éí
.àçú , ùúééí ùìåù

764
00:45:09,661 --> 00:45:12,031
äàåìèøñàåðã ðøàä
.ëîå ñðàé, ãøê àâá

765
00:45:12,131 --> 00:45:15,131
.îôðé ùæä äéä ñðàé
.æä ùîöàúé áàéðèøðè

766
00:45:15,231 --> 00:45:18,903
.úøàé, ÷ééè úáçéï áæä
.äáèï ùìê ìà âãìä

767
00:45:19,003 --> 00:45:20,170
,ëùúìëé ìîùøã äøåôà

768
00:45:20,270 --> 00:45:22,468
.åúòùé àú äáãé÷ä, äéà úãò

769
00:45:22,742 --> 00:45:26,025
îåú÷, àéðê çëîä
.îñôé÷ ëãé ìáöò àú æä

770
00:45:30,234 --> 00:45:33,380
.ñìçé ìé
?àìå ùìé, ðëåï

771
00:45:33,754 --> 00:45:35,932
?ëîä îú÷ãí ääéøéåï

772
00:45:36,774 --> 00:45:37,820
.àðé ãé áäéøéåï

773
00:45:37,920 --> 00:45:39,434
.äéà áùáåò ä-14

774
00:45:39,588 --> 00:45:43,694
.âí àðé! éù ìê îæì
.ìà øåàéí àú æä áëìì

775
00:45:43,794 --> 00:45:45,612
.ðçîã ìãáø àéúê

776
00:46:12,810 --> 00:46:14,072
?àðâ'é

777
00:46:15,379 --> 00:46:17,460
.àðé äåìëú ìòáåãä
?úøâéùé éåúø èåá, áñãø

778
00:46:17,560 --> 00:46:20,176
.ñééîúé. ìà
!ìà ñééîúé

779
00:46:22,186 --> 00:46:23,303
.áçéìåú áå÷ø

780
00:46:23,366 --> 00:46:24,377
.äéà ðùîòú âåññú

781
00:46:24,988 --> 00:46:27,113
.ôùåè ëì ëê áäéøéåï

782
00:46:32,696 --> 00:46:34,243
.áãéå÷ ùí

783
00:46:34,343 --> 00:46:35,344
?îä

784
00:46:35,444 --> 00:46:37,012
.òì éãê
?äéëï-

785
00:46:37,112 --> 00:46:38,715
.ùí... ëï... øåàä
?ùí. -àéôä

786
00:46:38,815 --> 00:46:40,920
!éìãä, æä ÷éà

787
00:46:42,254 --> 00:46:44,344
òùé îùäå ìâáé
!âåùé ä÷éà, éìãä

788
00:46:44,420 --> 00:46:45,677
!áñãø. àìåäéí

789
00:47:00,490 --> 00:47:01,477
.àðé àåäá àú æä, ÷ééè

790
00:47:02,407 --> 00:47:05,667
àðé øåöä ìôöåú àåúê áçîù
.ã÷åú ùì ÷ùø òéï îîåùê

791
00:47:30,754 --> 00:47:33,450
,àúä éëåì ìäéùàø
.øé÷, àí àúä... áñãø

792
00:47:47,170 --> 00:47:51,591
á-24 äùòåú äàçøåðåú, äùâúé
,àéùåøéí òì äùîåú åäøéùéåðåú

793
00:47:51,691 --> 00:47:54,960
îòð÷éí ììà îéñéí
,îäòéø åîäîãéðä

794
00:47:55,060 --> 00:47:57,991
åáøé òì îèåñ
.ìîçðä âìéùä

795
00:47:58,863 --> 00:47:59,862
.àðé áøàù äîùç÷ ùìé

796
00:47:59,962 --> 00:48:01,230
!æä ðäãø

797
00:48:01,597 --> 00:48:03,694
áåàé ðòùä
!îùäå. áåàé ðçâåâ

798
00:48:03,867 --> 00:48:07,315
çùáúé ùðåëì ìäæîéï àåëì
.åìöôåú áãé-åé-ãé ù÷ðéúé

799
00:48:07,773 --> 00:48:10,210
æä ñøè ãå÷åîðèøé
áøéèé òì àéùä

800
00:48:10,310 --> 00:48:14,180
ùéåìãú úéðå÷ áîù÷ì
.ùì 6.810 ÷éìå, ãøê äðøúé÷

801
00:48:14,280 --> 00:48:17,083
.ìà éëåìä ìçëåú ìöôåú áæä
.àú åàðé öøéëåú ìöàú-

802
00:48:17,283 --> 00:48:19,117
.áåàé ðìê ìîåòãåï
?îåòãåï-

803
00:48:19,217 --> 00:48:22,260
àú öøéëä ìöàú îäàæåø
.ùìê. ìëé ìäëéø ÷öú âáøéí

804
00:48:22,818 --> 00:48:25,455
éù ìé ÷øí âåó áøéç â'éðâ'ø
.ùàðé îúä ìðñåú

805
00:48:25,555 --> 00:48:26,690
.ëï

806
00:48:26,790 --> 00:48:28,404
.îîù ìçéåú òì ä÷öä
.÷ãéîä

807
00:48:28,745 --> 00:48:30,406
<i>!áøëåú</i>

808
00:48:56,673 --> 00:48:57,657
?àú ìåáùú àú æä

809
00:48:57,752 --> 00:48:59,802
.àðçðå äåìëåú ìîåòãåï ìéìä

810
00:49:12,756 --> 00:49:14,425
ùåí ãáø èåá
.ìà ééöà îæä

811
00:49:23,333 --> 00:49:24,743
.äî÷åí äæä îãäéí

812
00:49:24,884 --> 00:49:29,088
àó ôòí ìà äééúé
.áî÷åí ëæä îàæ... åîúîéã

813
00:49:29,153 --> 00:49:34,527
áñãø. äéà úùúä îøâøéèä
.ëôåì, ììà ÷øç... ùðééí ëàìä

814
00:49:34,627 --> 00:49:38,767
.åàðé à÷ç á÷áå÷ îéí

815
00:49:40,450 --> 00:49:42,179
!äéé, áåàé ðø÷åã
!áñãø-

816
00:49:57,501 --> 00:49:58,514
.äôñé÷é ìîñâø àú ôðééê

817
00:49:58,614 --> 00:49:59,817
.áñãø

818
00:49:59,917 --> 00:50:00,858
!àðé çåùáú ùæä èåá

819
00:50:01,353 --> 00:50:02,228
.æä ìà

820
00:50:13,583 --> 00:50:14,847
!äðä, ùúé àú æä

821
00:50:18,221 --> 00:50:20,038
.àìåäéí! æä çæ÷

822
00:50:20,138 --> 00:50:21,647
.áàîú? ðñé àú æä

823
00:50:24,594 --> 00:50:25,607
!æä çæ÷ éåúø

824
00:50:25,707 --> 00:50:27,613
àðé éåãòú, àðé
.éåãòú. ùúé àú æä

825
00:50:27,713 --> 00:50:30,291
?ìîä àðé òåùä àú æä

826
00:50:43,680 --> 00:50:44,693
?àú îëééôú

827
00:50:44,793 --> 00:50:45,996
!ëï

828
00:50:46,096 --> 00:50:48,097
àú éåãòú îä
?úîéã øöéúé ìòùåú

829
00:50:48,197 --> 00:50:50,380
!æä òáåø äáçåøåú

830
00:50:56,426 --> 00:50:59,361
!áñãø! øé÷åã àéèé åèåá

831
00:51:00,130 --> 00:51:01,620
!éùï

832
00:51:04,734 --> 00:51:06,152
!áñãø! áñãø! äéé! äéé

833
00:51:06,252 --> 00:51:09,262
!ú÷ùéáå ìæä
!æä ùéø éôéôééä

834
00:51:10,640 --> 00:51:16,875
,àí äééúé ìáã, ëååðúé, ìà áäéøéåï
.äééúé îúçéìä òí ëåìí

835
00:51:17,681 --> 00:51:20,032
àéï àó àçã ùäééúé
.îåëðä ìöàú àéúå

836
00:51:20,132 --> 00:51:21,408
?àú øöéðéú

837
00:51:22,731 --> 00:51:24,619
?îä òí äáçåø äæä

838
00:51:25,589 --> 00:51:28,524
äåà ðøàä ëîå ñì
.ëáéñä îìà ááùø

839
00:51:29,493 --> 00:51:32,010
îä òí äáçåø äæä
.ùí? äåà ìåáù çìéôä

840
00:51:32,107 --> 00:51:33,074
.æä ãðéí
(ñåâ àøéâ âñ)

841
00:51:33,174 --> 00:51:34,880
!àú ëì ëê áøøðéú

842
00:51:34,945 --> 00:51:39,352
ìôçåú äåà ìà çðåï
.ëîå äáçåø äæä

843
00:51:39,452 --> 00:51:40,983
!àìåäéí, ñ÷åè

844
00:51:41,083 --> 00:51:42,117
?îé

845
00:51:42,217 --> 00:51:46,457
,æä äçáø ìùòáø ùìé, ñ÷åè
?ùñéôøúé ìê òìéå. îãåò äåà ëàï

846
00:51:46,557 --> 00:51:47,792
?éöàú àéúå

847
00:51:47,892 --> 00:51:49,093
.ëï

848
00:51:49,193 --> 00:51:50,495
?îãåò

849
00:51:50,595 --> 00:51:52,060
.äåà éôä

850
00:51:52,160 --> 00:51:54,399
àéôä? úøàé
!àú äùôí ùìå

851
00:51:54,499 --> 00:51:56,369
!àðé éåãòú

852
00:51:56,469 --> 00:51:57,466
.àìê ìäâéã ùìåí

853
00:51:57,566 --> 00:52:00,304
...ìà, æä øòéåï ìà èåá

854
00:52:00,404 --> 00:52:02,881
÷ééè, àùîåø
.ìê òì äîù÷ä

855
00:52:06,630 --> 00:52:08,177
.äéé, ñ÷åè

856
00:52:08,277 --> 00:52:11,246
÷ééè, àìåäéí, àú ðøàéú
?ðäãø! îä àú òåùä ëàï

857
00:52:11,346 --> 00:52:13,219
.àðé ñúí îáìä

858
00:52:13,319 --> 00:52:14,816
?æåëøú àú àùúé, â'éï

859
00:52:14,916 --> 00:52:15,985
.ëï

860
00:52:16,085 --> 00:52:18,131
?äéé, â'éï, îä ùìåîê

861
00:52:19,376 --> 00:52:20,557
?àéê äåìê

862
00:52:20,657 --> 00:52:23,529
æä ðäãø. ø÷ ÷ðéðå
.áéú áîçåæ á÷ñ

863
00:52:23,629 --> 00:52:26,499
àðé òãééï òåáã òí
."øåôàéí ììà âáåìåú"

864
00:52:26,599 --> 00:52:29,593
ìàçøåðä, àéîöðå ëîä ëìáéí
.ùùøãå àú äåøé÷ï ÷èøéðä

865
00:52:30,367 --> 00:52:32,962
åäééúé áúàåðú àåôðééí
.ùâøîä ìôéï ùìé ìâãåì

866
00:52:35,158 --> 00:52:36,130
?îä ùìåîê

867
00:52:36,237 --> 00:52:37,723
.ðäãø

868
00:52:38,109 --> 00:52:43,111
àðé òåáãú äøáä, åîñúáø
.ùàéððé éëåìä ìäåìéã éìãéí

869
00:52:43,211 --> 00:52:45,551
àæ, òùéú òáåãä
.èåáä ùåéúøú òìéé

870
00:52:45,651 --> 00:52:50,095
æä, ìîòùä, äøçí ùìé
...áöåøú äàåú "èé", ùæä

871
00:52:50,840 --> 00:52:53,321
àáì ìîòùä, æä ñéôåø
...îöçé÷. øåàä àú

872
00:52:53,421 --> 00:52:55,328
áñãø, øåàä àú
?äàéùä äáìåðãéðéú ùí

873
00:52:55,428 --> 00:52:57,892
.àðé îùìîú ìä... -äéé
.äôñé÷é ìãáø òëùéå

874
00:52:57,992 --> 00:52:59,539
.áéé, â'éï

875
00:53:00,917 --> 00:53:03,032
îãåò äåà âåøí
?ìé ìäùúâò

876
00:53:03,132 --> 00:53:05,099
úùëçé îîðå. äåà
.æø÷ àåúê. äåà çîåø

877
00:53:05,199 --> 00:53:06,937
.ìà, äåà àãí èåá

878
00:53:07,037 --> 00:53:09,138
.ìà, àú àãí èåá

879
00:53:09,238 --> 00:53:11,774
àéðê öøéëä òåã àãí èåá
.áñáéáúê. æä ä÷èò ùìê

880
00:53:11,874 --> 00:53:13,279
!äåà îðñä ì÷çú æàú îîê

881
00:53:13,379 --> 00:53:16,249
,äåà øöä ìäúçúï àéúé
.åàðé øöéúé ìäúøëæ áòáåãä

882
00:53:16,349 --> 00:53:17,750
!ëîåáï ùøöéú

883
00:53:17,850 --> 00:53:21,153
îëéååï ùìòáåã æä ôðèñèé
!åìäéåú ðùåé æä çøà

884
00:53:21,253 --> 00:53:22,591
.æä äøëá ùìå

885
00:53:22,986 --> 00:53:24,452
?îä, æàú ùëàï
.ëï-

886
00:53:24,552 --> 00:53:26,993
ëñó ùåôò, ñèé÷øéí
,"ùì "ôï ñèééè

887
00:53:27,093 --> 00:53:28,725
ëôôú áééñáåì
...áîåùá äàçåøé

888
00:53:28,825 --> 00:53:32,475
æäå ñ÷åè. àú éåãòú îä
?àðçðå öøéëåú ìòùåú

889
00:53:35,085 --> 00:53:36,279
!ëï

890
00:53:37,287 --> 00:53:39,595
,äúëååðúé ìäâéã
!ìäùàéø ôú÷ îöçé÷

891
00:53:46,062 --> 00:53:47,513
?äéëï àðçðå

892
00:53:47,613 --> 00:53:48,644
.ååéáéñå÷ä

893
00:53:48,744 --> 00:53:51,223
.îä? àú ëì ëê îáåæáæú

894
00:53:54,471 --> 00:53:56,550
òöåø ëàï! æä
.èåá. òöåø ëàï

895
00:53:58,356 --> 00:54:01,356
àðâ'é, àìê ìùúåú
,îéõ âæø â'éðâ'ø

896
00:54:01,456 --> 00:54:03,025
,åàú úìëé äáéúä åúðåçé

897
00:54:03,125 --> 00:54:05,438
îôðé ùàú ðøàéú
.øãåîä åòééôä

898
00:54:10,453 --> 00:54:11,701
?ìàï àú äåìëú

899
00:54:14,157 --> 00:54:15,839
<i>!àðçðå ñâåøéí</i>

900
00:54:15,939 --> 00:54:18,613
ëï, àáì äî÷åí ìà ðøàä
.àçøú ëùàúí ôúåçéí

901
00:54:22,666 --> 00:54:26,383
àì úâìé ìé - äçáø'ä ùìê
.îúçéìéí òí äãçôåøéí äìéìä

902
00:54:26,483 --> 00:54:29,204
...ëï, àðé
.îîù îöèòøú

903
00:54:29,820 --> 00:54:32,725
.ùàðé ëì-ëê èåáä áîä ùàðé òåùä

904
00:54:32,825 --> 00:54:34,382
?'îä æä, 'áãé÷ú-èòí

905
00:54:34,759 --> 00:54:37,663
ìà. ìîòï äàîú, ìà äééúé
.òåùä æàú áî÷åîê

906
00:54:37,763 --> 00:54:40,396
...ìà, æä
...æä ìà

907
00:54:40,496 --> 00:54:42,165
.æä ðåøà
.ìà èåá áîéåçã-

908
00:54:42,265 --> 00:54:45,835
æä ùéìåá ùì îéõ
.ôôàéä å÷ôä

909
00:54:45,935 --> 00:54:48,206
àðé ùåîø àú äôð÷ñ
,ìéã äîéèä áìéìä

910
00:54:48,306 --> 00:54:50,243
åàðé øåùí àú øòéåðåú
,ìîéöéí áòåãé çöé øãåí

911
00:54:50,343 --> 00:54:51,806
.åäí àó-ôòí ìà éåöàéí èòéîéí

912
00:54:51,906 --> 00:54:53,245
.âí àðé ëëä

913
00:54:53,345 --> 00:54:56,351
åëùàðé îúòåøøú, àðé
:îâìä äòøåú ëîå

914
00:54:56,945 --> 00:55:01,287
"îöàé ìëì àçã ðôù úàåîä"
."àå "áéú-ùéîåù àì÷èøåðé

915
00:55:01,387 --> 00:55:03,418
.øòéåðåú ìà ëì-ëê èåáéí

916
00:55:03,518 --> 00:55:04,666
.ìà îîù

917
00:55:05,975 --> 00:55:10,053
àæ îä àú òåùä áçåõ áùòä
...ëæàú? àú æåðä áìéìä, àå ù

918
00:55:11,227 --> 00:55:12,114
.ìà

919
00:55:12,996 --> 00:55:16,751
éöàúé äìéìä áôòí
,äøàùåðä îæä äøáä æîï

920
00:55:16,834 --> 00:55:19,584
.åäøùéúé ìä ìäìáéù àåúé

921
00:55:21,358 --> 00:55:23,006
.çáøúê äéà àæøçéú ìîåôú

922
00:55:24,363 --> 00:55:25,154
.îöèòø

923
00:55:42,199 --> 00:55:43,737
àúä éåãò, àðé îîù
.àåäáú àú äìåâå ùìê

924
00:55:44,163 --> 00:55:44,938
?ëï

925
00:55:45,462 --> 00:55:47,276
.ëï, äëðúé àåúå áòöîé

926
00:55:47,832 --> 00:55:48,913
.îîù îåöà çï áòéðéé

927
00:55:49,532 --> 00:55:54,456
àéðê çåùáú
?ùæä ðøàä ëîå ôéï

928
00:55:55,825 --> 00:55:57,642
.ìà, àéðé øåàä àú æä
?ìà

929
00:55:57,742 --> 00:55:58,740
.ìà, àðé øåàä àú æä

930
00:55:58,840 --> 00:56:01,977
...ëàï éù ìê ááéøåø ùðé ëàìä

931
00:56:02,511 --> 00:56:04,060
àðé ìà éåãòú òì îä
?àúä îãáø. -ìà

932
00:56:04,483 --> 00:56:06,662
ìà, àðé ìà éåãòú
.òì îä àúä îãáø

933
00:56:08,405 --> 00:56:09,722
.àú ðçîãä

934
00:56:12,358 --> 00:56:15,025
çåõ îæä, àðé ìà çåùáú ùëãàé
.ìøéá òí â'îáä â'åñ

935
00:56:15,125 --> 00:56:16,562
.äí ìà áãéå÷ ååìîàøè
(øùú ñåôøîø÷èéí òð÷éú)

936
00:56:16,662 --> 00:56:20,339
.äí ëï. äí äà÷ñåï ùì äîéöéí
(çáøú äðôè åäâæ äâãåìä áòåìí)

937
00:56:20,363 --> 00:56:23,562
ëï, àðé çåùáú ùøàéúé ñøè
.ãå÷åîðèøé ùì îéé÷ì îåø òì æä

938
00:56:24,687 --> 00:56:26,307
.æä îáéê

939
00:56:27,268 --> 00:56:30,619
àæ ääöòä ìäéôâù
?òãééï ú÷ôä

940
00:56:31,373 --> 00:56:33,140
?àú îæîéï àåúé ìöàú

941
00:56:34,076 --> 00:56:35,457
.ëï, àðé çåùá

942
00:56:36,312 --> 00:56:38,650
,áñãø, ëï
.àæ ëï. ëï

943
00:56:38,750 --> 00:56:39,610
.ðäãø

944
00:56:40,470 --> 00:56:41,786
.æä éøã ìé îäøàù

945
00:56:41,886 --> 00:56:43,052
çì÷ îäùéòø
?äæä àîéúé, ðëåï

946
00:56:43,152 --> 00:56:45,394
...ìà. àðé ÷éøçú. àðé

947
00:56:45,658 --> 00:56:48,475
àìä àîéúééí. äí
.ñåâ ùì ðçîä

948
00:56:53,149 --> 00:56:54,730
.äéé, ÷àøì

949
00:56:54,830 --> 00:56:56,101
?îä ÷åøä, ëåñéú

950
00:56:56,201 --> 00:56:58,485
?îä àúä òåùä ëàï
.àîøúé ìê ìäúøç÷ îîðé

951
00:56:58,603 --> 00:57:00,462
çåùáú ùú÷áìé àú
?äëñó áìòãéé

952
00:57:00,606 --> 00:57:02,581
àéï îöá. àðé øåöä
?àú çì÷é, áñãø

953
00:57:03,142 --> 00:57:05,588
åéù ìé áéèåç, î÷ì
.äùúï äî÷åøé

954
00:57:05,875 --> 00:57:07,909
.àðé ìà éåãòú àí æä àîéúé
.àúä ëðøàä äùúðú òì æä

955
00:57:08,009 --> 00:57:10,214
.àåìé ëï, àåìé ìà
.àáì àâéã ìê æàú

956
00:57:10,314 --> 00:57:11,313
æä éòåøø ùàìåú øáåú

957
00:57:11,413 --> 00:57:12,481
ëù÷ééè úé÷ç
,àú æä ìîòáãä

958
00:57:12,581 --> 00:57:14,487
åäí éúçéìå ìòùåú áãé÷åú ãð"à
,'òí ëìéí î- 'æéøú-äôùò

959
00:57:14,587 --> 00:57:16,778
,åîåì÷åìåú åôøåèàéðéí åúàéí

960
00:57:16,778 --> 00:57:17,789
.åäí éçáøå àú äëì

961
00:57:17,889 --> 00:57:19,044
.åàú úéúôñé

962
00:57:18,924 --> 00:57:21,184
.àðé ìà øåöä ìäîùéê ëëä

963
00:57:23,246 --> 00:57:25,002
.àðé øåöä âè

964
00:57:25,826 --> 00:57:28,171
àú øåöä ìäçæéø ìé àú äèáòú
?ùäëðúé ìê áçðåú äîúëú

965
00:57:29,200 --> 00:57:30,048
.ëï, àðé øåöä

966
00:57:30,933 --> 00:57:33,102
áñãø, àú éåãòú îä? àðé àâéã
,îúé äéçñéí äàìä îñúééîéí

967
00:57:33,202 --> 00:57:34,871
îëéååï ùéùðï áçåøåú
øáåú ùéåùáåú òì äñôñì

968
00:57:34,971 --> 00:57:37,140
ùøåöåú ìäéëðñ
?ìîùç÷ äæä, áñãø

969
00:57:37,240 --> 00:57:40,924
àæ àðé îáèì àú

970
00:57:42,632 --> 00:57:43,982
áá÷ùä úçæøé
!àìéé, àðâ'é. -àìåäéí

971
00:57:44,082 --> 00:57:45,817
øâò, øâò! çëé
!øâò, áá÷ùä

972
00:57:46,619 --> 00:57:48,753
àðé øåöä ìäéôøã
.îîê ëîå ùöøéê

973
00:57:48,754 --> 00:57:50,105
.àðçðå çééáéí æàú àçã ìùðé

974
00:57:50,685 --> 00:57:52,239
éù îöá ùðú÷ú÷
?àú æä áîëåðéú

975
00:57:52,691 --> 00:57:54,025
?îä
?îä òåáø òìéê-

976
00:57:54,125 --> 00:57:58,302
éåãòú îä? ìà àäéä ëàï
.ëù÷ééè úòéó àåúê

977
00:57:58,327 --> 00:57:59,551
.úúîåããé òí æä

978
00:58:01,417 --> 00:58:04,112
?äáçåøä ùìé îâðéáä
.äáçåøä ùìé îä-æä ìà îâðéáä

979
00:58:04,147 --> 00:58:05,605
.äáçåøä ùìé âøåùä

980
00:58:05,767 --> 00:58:07,183
àæ àðé î÷ååä
,ùéù ìê îîçèåú

981
00:58:07,368 --> 00:58:09,635
îëéååï ùäøâò àîøú ùìåí
.ìãáø äëé îâðéá ù÷øä ìê

982
00:58:14,931 --> 00:58:17,705
.àæééï ìê ú'çáøåú
.ñîðé àåúï ëîæåéðåú

983
00:58:57,134 --> 00:59:00,015
äú÷ùøúé áâåáééðà ëé àéï
ìé îñôé÷ ëñó ÷èï ëãé

984
00:59:00,050 --> 00:59:01,716
ìáèà àú äøâùåú
.ùìé ëìôééê, îåú÷

985
00:59:02,826 --> 00:59:04,837
?äéé, ìàï àú äåìëú

986
00:59:08,151 --> 00:59:10,750
éãòúé ùîùäå îúøçù ëùøàéúé
.àåúê îøáéöä ìáèï ùìê

987
00:59:13,590 --> 00:59:15,388
æä ìà äéä
.àîåø ì÷øåú ëê

988
00:59:16,406 --> 00:59:18,650
.äëì éöà ìâîøé îëìì ùìéèä

989
00:59:24,100 --> 00:59:25,460
.àðé çåùáú ùàáøç

990
00:59:27,018 --> 00:59:28,387
.æä øòéåï èåá

991
00:59:28,487 --> 00:59:29,949
,úñúì÷é áçöåú äìéìä

992
00:59:29,984 --> 00:59:31,385
åúùàéøé àú ÷ééè ìçùåá
.ùâðáú àú äúéðå÷

993
00:59:31,485 --> 00:59:32,573
.æä éäøåñ àåúä

994
00:59:33,053 --> 00:59:35,437
æä ìà úëñéñ ÷èï ùîèìôðéí
,ìãåîéðåñ ôéöä åàåîøéí

995
00:59:35,724 --> 00:59:39,043
ùìåí, àðé îàøâï àéøåò áëðñéä'
'.åæ÷å÷ ìòùøä îùåìùéí áçéðí

996
00:59:39,794 --> 00:59:40,827
?ìîä, æä òåáã

997
00:59:41,232 --> 00:59:43,535
.àú îù÷øú òì ÷éåîå ùì àãí

998
00:59:44,765 --> 00:59:47,872
,àí ìà úñôøé àú äàîú
.ìà úåëìé ìçéåú òí òöîê

999
00:59:48,802 --> 00:59:50,745
àåìé úåëì àúä ìñôø
.ìä, àçøé ùàáøç

1000
00:59:50,905 --> 00:59:51,873
.úøàé îä ðòùä

1001
00:59:52,675 --> 00:59:54,770
ëìåí, ëé àú
.úñôøé ìä áòöîê

1002
00:59:59,402 --> 01:00:01,719
.éù ìé äôúòä òáåøê

1003
01:00:01,819 --> 01:00:03,295
.éù ìé äôúòä âí òáåøê

1004
01:00:03,451 --> 01:00:07,081
æä ä÷èìåâ ùì áéú
.äñôø ìè÷ñèéì áôéìãìôéä

1005
01:00:07,521 --> 01:00:09,269
.éù ìäí ôøåé÷è-àôðä ðäãø

1006
01:00:09,326 --> 01:00:10,265
.úåãä

1007
01:00:10,492 --> 01:00:12,522
.àáì æàú ìà ääôúòä òöîä
.ôúçé àú æä

1008
01:00:14,150 --> 01:00:15,730
àðé ðåúðú ìê
.àú äö'÷ îå÷ãí

1009
01:00:15,830 --> 01:00:17,391
ìà, ÷ééè. àñåø ìé
.ì÷áì àú æä

1010
01:00:18,476 --> 01:00:20,379
àú çééáú ìäòáéø
.àú æä ãøê äñåëðåú

1011
01:00:20,414 --> 01:00:22,570
.æä ìà éçæåø
?àú ìà ñåîëú òìéé

1012
01:00:29,365 --> 01:00:30,459
?ìàï àðçðå ðåñòåú

1013
01:00:30,714 --> 01:00:32,050
.éù ìê ôâéùú àåìèøñàåðã

1014
01:00:32,150 --> 01:00:35,182
.îä? ìà. äéåí éåí çîéùé

1015
01:00:35,216 --> 01:00:37,488
.äàåìèøñàåðã ìà áçîéùé
.ùéòåø-äìéãä áéåí çîéùé

1016
01:00:37,588 --> 01:00:40,858
áãøê ëìì, àáì àú ëáø áùáåò
.ä-18, àæ éù ìê àåìèøñàåðã ðåñó

1017
01:00:40,958 --> 01:00:42,440
.àðé ìà éëåìä ìçëåú

1018
01:00:42,860 --> 01:00:45,731
àðé î÷ååä ùäúéðå÷ îîå÷í èåá
.ëãé ùðåëì ìøàåú àú äôøåôéì ùìå

1019
01:00:45,831 --> 01:00:48,969
àðé øåöä ì÷áì úãôéñ
.åìúìåú àåúå îòì äùåìçï

1020
01:00:49,335 --> 01:00:50,365
?àú çåùáú ùäåà ãåîä ìé

1021
01:00:50,465 --> 01:00:52,737
äúéðå÷ îúçéì ìäéãîåú
.ìäåøéå àçøé 18 ùáåòåú

1022
01:00:52,837 --> 01:00:54,995
?îä àí éù ìå îù÷ôééí ÷èðåú

1023
01:00:56,592 --> 01:01:00,505
àðé öåç÷ú. æàú àðé
.áðéñéåï ìñôø áãéçä

1024
01:01:01,164 --> 01:01:02,488
.æä ÷ø
.îöèòø òì æä-

1025
01:01:02,912 --> 01:01:04,316
...ø÷

1026
01:01:12,141 --> 01:01:15,122
àí... ëùàú îúòöáðú, àú
?ðùàøú òöáðéú äøáä æîï

1027
01:01:15,222 --> 01:01:18,041
ëï, ëï. àðé ðåèøú
.èéðä øöéðéú, ìîòï äàîú

1028
01:01:19,164 --> 01:01:21,066
?ùîòú àú æä
?îä-

1029
01:01:21,166 --> 01:01:23,588
æàú ôòéîú äìá
?ùìê. àú ìçåöä

1030
01:01:23,933 --> 01:01:25,014
.ëï, ÷öú

1031
01:01:25,499 --> 01:01:29,740
...áñãø, àðé ôùåè
...îú÷ùä ÷öú ìîöåà

1032
01:01:29,840 --> 01:01:31,575
.éäéå ìê äøáä áòéåú

1033
01:01:31,675 --> 01:01:34,546
÷ééè, àðé çééáú ìñôø ìê
...îùäå. àðé ìà áàîú

1034
01:01:34,646 --> 01:01:36,359
.äðä äãåô÷ ùì äúéðå÷

1035
01:01:37,567 --> 01:01:39,485
?àðé ìà áàîú... îä
?äàí æä ìà ðôìà-

1036
01:01:39,585 --> 01:01:40,547
!àìåäéí àãéøéí

1037
01:01:40,647 --> 01:01:42,419
!éù ùí úéðå÷? -ëï

1038
01:01:42,519 --> 01:01:44,586
?àéê äåà äâéò ìùí
.æä ðñ-

1039
01:01:44,686 --> 01:01:45,886
?îä øöéú ìñôø ìé

1040
01:01:48,010 --> 01:01:50,394
.àðé ëì ëê îúøâùú

1041
01:01:55,251 --> 01:01:58,515
?ìîä àú îúëååðú, áäéøéåï
.çùáúé ùàú îù÷øú ì÷ééè

1042
01:01:58,602 --> 01:02:03,646
ùé÷øúé. àðé îù÷øú. æäå ìà
.úéðå÷ä ùì ÷ééè. àìà ùì ÷àøì

1043
01:02:03,739 --> 01:02:04,705
...àæ äúäìéê

1044
01:02:04,805 --> 01:02:05,824
...ìà ð÷ìè

1045
01:02:06,677 --> 01:02:08,659
àæ áëéúé, åòùéúé
.àú æä òí ÷àøì

1046
01:02:08,810 --> 01:02:10,249
.åàìå ø÷ àðùéí

1047
01:02:10,349 --> 01:02:11,581
,ôñôñúé ëîä îçæåøéí

1048
01:02:11,681 --> 01:02:14,119
,åçùáúé ùæä áâìì ääåøîåðéí
?îáéï

1049
01:02:14,219 --> 01:02:15,317
ìà, àéðé éåãò
.ëìåí òì æä

1050
01:02:15,417 --> 01:02:17,519
,àê àæ äúçìúé ìäëúéí
,åçùáúé ùæä äîçæåø ùìé

1051
01:02:17,619 --> 01:02:18,890
àáì áãøê ëìì
.àéï ìé ëæä æøí

1052
01:02:18,990 --> 01:02:20,279
.úôñé÷é òí æä

1053
01:02:20,858 --> 01:02:24,229
äùãééí ùìé ìà ëàáå, àæ
'...çùáúé, 'àí æä ìà äîçæåø

1054
01:02:24,329 --> 01:02:26,664
éåãòú îä? àöéâ àú
.æä áôðééê

1055
01:02:26,764 --> 01:02:28,200
àðé ìà îùåçç
.àéúê òì òðééðé ðùéí

1056
01:02:28,300 --> 01:02:29,932
ëìåîø, àðé çåùá ùæä
,ãáø ðôìà åäëì

1057
01:02:30,032 --> 01:02:31,481
?àáì æä îâòéì, èåá

1058
01:02:31,801 --> 01:02:33,367
åàðé çåùù ùàí
,ðîùéê ìãáø òì æä

1059
01:02:33,468 --> 01:02:35,009
...äîçæåø ùìðå òìåì ìäñúðëøï

1060
01:02:36,537 --> 01:02:38,635
?îä ìòùåú, àåñ÷ø

1061
01:02:39,444 --> 01:02:40,980
àðé ìà éëåìä
.ìôãåú àú ääîçàä

1062
01:02:40,981 --> 01:02:42,509
àðé ìà îñåâìú ì÷çú
.î÷ééè ëñó

1063
01:02:43,280 --> 01:02:45,396
àáì àùàø ëàï òã
.ùàáéï îä ìòùåú

1064
01:02:46,786 --> 01:02:48,452
àðé ìà éåãòú ëìåí
.òì ìäéåú àîà

1065
01:02:49,085 --> 01:02:50,330
.ëãàé ùúúçéìé ììîåã

1066
01:02:50,887 --> 01:02:52,872
æä ãáø èåá àí äéìã
?éâãì ëàï, àúä éåãò

1067
01:02:53,088 --> 01:02:56,880
áéú ñôø éåúø èåá, ãéøä
.éåúø èåáä, îùøä éåúø èåáä

1068
01:02:59,382 --> 01:03:00,487
?æä îä ùàú øåöä

1069
01:03:02,752 --> 01:03:04,097
ìà, àðé øåöä
.ìùîåø àåúå

1070
01:03:09,025 --> 01:03:10,344
?÷øàú àú æä

1071
01:03:10,638 --> 01:03:15,295
1þ îëì 4 îéìéåï úéðå÷åú"
".ðåìãéí òí ëì ñè äùéðééí

1072
01:03:15,546 --> 01:03:17,095
.àðâ'é, éäéä áñãø

1073
01:03:17,949 --> 01:03:18,981
?ìàï àú äåìëú

1074
01:03:19,012 --> 01:03:20,439
éù ìé ãééè òí
.äáçåø ääåà, øåá

1075
01:03:20,817 --> 01:03:22,038
?àú äåìëú ìñôø ìå òìé

1076
01:03:22,073 --> 01:03:24,086
ìà. òùéúé àú
.äèòåú äæå áòáø

1077
01:03:24,186 --> 01:03:25,652
îñúáø ùæä ìà äåìê

1078
01:03:25,752 --> 01:03:29,081
ëùîãáøéí òì ìéãä
.áôâéùä äøàùåðä

1079
01:03:29,992 --> 01:03:31,665
ú÷øàé àú äôø÷ òì
.úéðå÷åú ãå-îéðééí

1080
01:03:31,956 --> 01:03:33,206
.ìà úéùðé ùáåò

1081
01:03:35,484 --> 01:03:37,977
.ùìåí, çáø'ä, ùîé ö'ú
.àðé äîìöø ùìëí

1082
01:03:38,234 --> 01:03:41,641
àúí îëéøéí àåëì
?àåøâðé åèáòåðé

1083
01:03:41,741 --> 01:03:43,203
ëï. -àðé çåùáú îëéø
.éåúø èåá îîðé

1084
01:03:43,303 --> 01:03:46,886
.ëï, ëï

1085
01:03:46,921 --> 01:03:46,942
áñãø, ùðúçéì
?òí ëîä îúàáðéí

1086
01:03:47,042 --> 01:03:50,545
?ëï. àéê ôéöú-äàöåú

1087
01:03:50,645 --> 01:03:53,085
,éù ìä èòí ùì òôø
.îòè âùîé

1088
01:03:53,185 --> 01:03:54,197
.ìà øòä áëìì

1089
01:03:55,553 --> 01:03:57,142
.îìåç. ðúøç÷ îæä

1090
01:03:57,686 --> 01:03:59,124
àú éåãòú îä ðøàä
?èåá, àöú-éí ëçåìä

1091
01:03:59,224 --> 01:04:00,988
...àú øåöä ø÷
.ëï, ëï-

1092
01:04:01,110 --> 01:04:02,099
.ðäãø. îéã àùåá

1093
01:04:05,648 --> 01:04:07,465
àæ, àéæä áàéæä ñåâ ùì
?îùôèéí äúòñ÷ú

1094
01:04:07,565 --> 01:04:10,632
.ãéðé çáøåú
,ëùàú öåôä áçãùåú

1095
01:04:10,732 --> 01:04:13,302
åøåàä îðë"ì ðôåç
,ùîòåøá áñ÷ðãì

1096
01:04:13,402 --> 01:04:14,435
,åàú çåùáú ìòöîê

1097
01:04:14,535 --> 01:04:16,860
àéê éëåì ìäéåú ùäùîå÷"
"?äæä ìà ááéú-äëìà

1098
01:04:17,407 --> 01:04:19,890
.ìòéúéí, æä áàùîúé

1099
01:04:19,925 --> 01:04:21,388
.àúä áèç îàåã âàä

1100
01:04:21,813 --> 01:04:23,513
áñãø, äðä äàöä
äëçåìä-éøå÷ä ùìê

1101
01:04:23,613 --> 01:04:25,647
.å÷òøú ùîøéí ìùåìçï

1102
01:04:25,747 --> 01:04:26,748
.úåãä
.úåãä-

1103
01:04:26,848 --> 01:04:28,585
.æä ðøàä èåá

1104
01:04:28,685 --> 01:04:29,923
.æä çí
.ëï-

1105
01:04:32,341 --> 01:04:35,276
?îä àéúê
?àú àåäáú àú äòáåãä ùìê

1106
01:04:35,344 --> 01:04:37,278
,ëï, àáì àðé îúëååðú

1107
01:04:37,346 --> 01:04:39,749
éù ìé òåã ãáøéí áçééí
.îìáã äòáåãä ùìé

1108
01:04:39,882 --> 01:04:42,169
àðé àåäáú ìèééì
.ìîèøåú òáåãä

1109
01:04:43,619 --> 01:04:45,086
...æä

1110
01:04:46,222 --> 01:04:47,647
.àçìä ùîøéí

1111
01:04:48,491 --> 01:04:50,459
.èòí ùì ùîøéí

1112
01:04:50,960 --> 01:04:52,985
?ëîä æîï àúä èáòåðé

1113
01:04:53,496 --> 01:04:55,327
.àðé ìà

1114
01:04:55,398 --> 01:04:58,526
.àðé îöèòø. àðé ìà èáòåðé
,çùáúé ùàú ëï

1115
01:04:58,601 --> 01:04:59,863
.åáâìì æä äáàúé àåúê ìëàï

1116
01:04:59,936 --> 01:05:02,881
,áâìì äî÷åí ùàú òåáãú áå
.îòåìí ìà äééúé... àìåäéí

1117
01:05:03,205 --> 01:05:04,354
.àðé àåëìú áùø

1118
01:05:05,241 --> 01:05:07,090
ëï, àðé àåëìú áùø
.åìà àëôú ìé îàçøéí

1119
01:05:09,145 --> 01:05:12,239
àðé øåöä ñèéé÷ âãåì òí
.ôøåáåìåï, áìé ö'éæ-ååéæ åáìé áöì

1120
01:05:12,315 --> 01:05:14,340
ôìôìéí áöã, ùäáùø
.ìà éäéä öìåé îãé

1121
01:05:14,417 --> 01:05:16,908
,áðåñó, úôøåñ ìé ìçîðééä èøééä

1122
01:05:16,986 --> 01:05:18,783
ëé àìä ùëàï éåùáéí
.áçåõ éåúø îãé æîï

1123
01:05:18,854 --> 01:05:21,118
,'àðé øåöä áéøä áéøõ
.÷øä, áìé ëåñ

1124
01:05:21,190 --> 01:05:23,988
îîù ëãàé ùúù÷åì ìäçìéó àú

1125
01:05:24,060 --> 01:05:25,827
.ëé äí îîù îæé÷éí ìñáéáä

1126
01:05:26,429 --> 01:05:28,454
.àðé à÷ç ëîåä

1127
01:05:28,898 --> 01:05:30,729
.îöèòøú
.àðé éñåãéú îãé

1128
01:05:30,800 --> 01:05:33,701
.çì÷ îäàðùéí éâéãå ùàðé ùúìèðéú

1129
01:05:33,769 --> 01:05:35,669
.æàú ãòä ÷ãåîä

1130
01:05:35,738 --> 01:05:37,678
.é÷øàå ìê ëê ëé àú àéùä

1131
01:05:37,713 --> 01:05:41,520
,àáì àí äééú âáø
.äéå ÷åøàéí ìê ãôå÷ä

1132
01:05:42,845 --> 01:05:44,437
?îä

1133
01:05:44,513 --> 01:05:45,537
.ëìåí

1134
01:05:46,282 --> 01:05:48,469
òåã ìà ÷øàå ìé
.ãôå÷ä áãééè òã äéåí

1135
01:05:49,018 --> 01:05:50,153
.ëéðåé çéáä

1136
01:05:51,087 --> 01:05:55,015
.éù îùäå ùìà àîøúé ìê

1137
01:05:55,424 --> 01:05:59,833
.åæä éëåì ìäååú áòéä

1138
01:06:00,363 --> 01:06:02,388
àìåäéí ééùîåø, àúä ëï
?äáòìéí ùì ñåôø-ôøåèé, ðëåï

1139
01:06:02,465 --> 01:06:03,557
.æä ìà äòðééï

1140
01:06:03,632 --> 01:06:05,966
.àáì éù ìé áú

1141
01:06:07,336 --> 01:06:10,963
äéà áú 12 åäéà ðîöàú
.àöìé áëì ñåó-ùáåò ùðé

1142
01:06:12,308 --> 01:06:13,668
.æä ðäãø

1143
01:06:14,243 --> 01:06:15,301
?ëï

1144
01:06:16,479 --> 01:06:19,312
.èåá
?éù ìê éìãéí

1145
01:06:19,851 --> 01:06:21,468
.îòåìí ìà äúçúðúé

1146
01:06:22,418 --> 01:06:24,477
,÷ééè

1147
01:06:25,588 --> 01:06:27,610
àú ìà çééáú ìäúçúï
.ëãé ùéäéå ìê éìãéí

1148
01:06:43,139 --> 01:06:44,128
...àú øåöä ìçæåø ì

1149
01:06:44,206 --> 01:06:45,935
.ëï

1150
01:06:46,008 --> 01:06:47,236
,òîãúé ìäâéã ãéøä
.ø÷ ëãé ìäéåú áøåø

1151
01:06:47,309 --> 01:06:49,433
.ëï. àðé áú 37
.àðé éåãòú àéê æä òåáã

1152
01:06:49,468 --> 01:06:50,377
.áñãø
.÷ãéîä-

1153
01:06:50,412 --> 01:06:52,578
.ìîòùä, æä îëàï

1154
01:06:58,187 --> 01:07:00,052
.1406
.ëï-

1155
01:07:00,122 --> 01:07:01,676
.ìà, ìà ìà

1156
01:07:01,724 --> 01:07:05,558
.úøàå îé äöèøôä ìîöòã äáåùä

1157
01:07:05,628 --> 01:07:07,543
îä âøí ìê
?ìðöåõ ëëä

1158
01:07:09,365 --> 01:07:10,479
,àðé øåöä ùëòú

1159
01:07:10,633 --> 01:07:13,124
úñúëìå ìùåúôä ùìëí
áòéðééí, åúâéãå ìä

1160
01:07:13,235 --> 01:07:15,797
.ùäéà éôä

1161
01:07:17,640 --> 01:07:18,961
.àú éôä

1162
01:07:19,075 --> 01:07:21,737
.àîøå ìä ùäéà çæ÷ä

1163
01:07:21,944 --> 01:07:23,138
.àú çæ÷ä

1164
01:07:23,212 --> 01:07:28,256
úåãå ìä òì ùäòðé÷ä
.ìëí àú äúéðå÷

1165
01:07:28,317 --> 01:07:30,349
.úåãä ùäòð÷ú ìé àú äúéðå÷

1166
01:07:33,055 --> 01:07:34,525
?àú áåëä
.ìà -

1167
01:07:35,825 --> 01:07:39,009
.àðé ëï. àáì ø÷ èéôä

1168
01:07:45,167 --> 01:07:47,260
,øåîéï, ùàééï
.äâéò äæîï ìæåæ

1169
01:07:47,336 --> 01:07:49,546
÷áòðå ìùç÷ òí
.ååéðâñôàï åáðâ'å

1170
01:07:50,873 --> 01:07:54,570
áùëåðä ùìé, äéìãéí
.äàìä äéå çåèôéí çæ÷

1171
01:07:54,643 --> 01:07:57,073
àçåúé øåöä ìãòú àéæå
.òåâä úøöé ìîñéáä

1172
01:07:57,847 --> 01:07:59,644
÷ééè, àðé ìà áèåç ùëãàé
.ùàìê ìùí

1173
01:07:59,715 --> 01:08:01,510
.æä ãé áùáéìê

1174
01:08:01,717 --> 01:08:03,082
.ìà, æä áùáéì ùúéðå

1175
01:08:03,152 --> 01:08:06,399
àîà ùìé øåöä ìôâåù àåúê
.åìâøåí ìê ìäøâéù îåæøä

1176
01:08:07,790 --> 01:08:08,799
.ñìçé ìé

1177
01:08:11,127 --> 01:08:12,253
.ëï. áàøé, ùìåí

1178
01:08:12,328 --> 01:08:14,420
<i>àðé áãøê ìàúø
.äáðéä áæä äøâò</i>

1179
01:08:15,397 --> 01:08:16,625
àðé çåùáú ùäééúé
.áîñéáä ëàï ôòí

1180
01:08:16,699 --> 01:08:18,402
.áé÷ùúé îîê ìçëåú áîëåðéú

1181
01:08:18,402 --> 01:08:19,089
,éåúø îéãé çí ùí

1182
01:08:19,168 --> 01:08:21,097
,åäîæâï äîåæø ùìê
.àðé ìà éåãòú àéê ìäôòéì àåúå

1183
01:08:21,137 --> 01:08:22,814
.áàøé, àðé îöèòøú
?÷ééè, àéôä äééú -

1184
01:08:22,972 --> 01:08:24,997
àðé îúçéì ìäúçøè
.ìâáé äîé÷åí äæä

1185
01:08:25,074 --> 01:08:26,098
?áâìì äîéñéí

1186
01:08:26,175 --> 01:08:28,631
áèç áâìì ùäî÷åí äæä âåøí
?ìê ìúçåùä îåæøä, ðëåï

1187
01:08:28,777 --> 01:08:31,007
.ëï. æä äòðééï

1188
01:08:32,114 --> 01:08:33,744
.àðé ìà çù áðåç ëàï

1189
01:08:34,517 --> 01:08:36,152
åàí éù ãáø àçã
,ùàåôøä ìéîãä àåúé

1190
01:08:36,485 --> 01:08:38,683
æä ìáèåç áçåùéí ùìé
.åììëú áò÷áåú äôçãéí ùìé

1191
01:08:38,888 --> 01:08:41,015
æä äôø÷ ùáå äéà òùúä
?ôéøñéðâ áàåæðééí

1192
01:08:41,050 --> 01:08:43,827
.ìà, æä äéä ááéú ùìä áîàåé
?îé àú

1193
01:08:44,627 --> 01:08:45,467
.àðé àðâ'é

1194
01:08:45,494 --> 01:08:46,738
.äéà òåáãú áùáéìé

1195
01:08:46,896 --> 01:08:48,483
.äéà îàã àéðèåàéèéáéú

1196
01:08:49,031 --> 01:08:50,328
.àðé ÷åøàú àðøâéåú ùì àðùéí

1197
01:08:50,399 --> 01:08:52,264
?àú ÷åøàú àðøâéåú
.ëï-

1198
01:08:56,305 --> 01:08:58,156
.èåá. èåá îàåã

1199
01:09:00,543 --> 01:09:02,054
?àéê äàðøâéä áî÷åí äæä

1200
01:09:05,414 --> 01:09:07,323
.éøå÷ä, áòé÷ø

1201
01:09:08,117 --> 01:09:11,011
.ëîå òìéí áøéàéí

1202
01:09:13,155 --> 01:09:14,093
?ëñó

1203
01:09:15,858 --> 01:09:17,124
.áãéå÷

1204
01:09:17,293 --> 01:09:18,344
äòåáãú ùìê
.îåöàú çï áòéðéé

1205
01:09:18,661 --> 01:09:19,685
.âí àðé

1206
01:09:19,762 --> 01:09:21,389
,úðé ìé ìäçæé÷ áæøåòåúééê

1207
01:09:21,463 --> 01:09:23,555
.åàìçù ìê àú ñåã ääöìçä

1208
01:09:32,741 --> 01:09:34,412
?àæ, çæøðå ìòñ÷éí

1209
01:09:34,710 --> 01:09:35,787
.ìòåìí ìà äôñ÷ðå àåúí

1210
01:09:36,845 --> 01:09:37,834
?îä äåà ñéôø ìê

1211
01:09:37,913 --> 01:09:39,039
.àú ñåã ääöìçä

1212
01:09:39,114 --> 01:09:40,103
?...å

1213
01:09:39,982 --> 01:09:41,513
."äåà àîø "âãìé áéöéí

1214
01:09:41,548 --> 01:09:43,112
.ìà, äåà ìà
.ëï, äåà àîø -

1215
01:10:45,784 --> 01:10:47,017
.àìåäéí àãéøéí

1216
01:10:48,884 --> 01:10:50,787
?àìå äôðéí
.àðé çåùáú -

1217
01:10:50,822 --> 01:10:52,187
.æä äéä çæ÷

1218
01:10:53,489 --> 01:10:55,356
.àìåäéí éùîåø
?àéê æä îøâéù

1219
01:10:57,126 --> 01:10:58,684
.ëàéìå àëìú ëøéê ëãåøé-áùø

1220
01:10:58,761 --> 01:11:00,728
.åàæ äëøéê îúçéì ìáòåè îúåëê

1221
01:11:02,965 --> 01:11:04,796
àðé çåùáú ùàñôø ìøåá
.òìééê åòì äúéðå÷

1222
01:11:04,867 --> 01:11:05,943
?îä? ìîä

1223
01:11:05,968 --> 01:11:07,070
,àðçðå éåöàéí ëáø çåãù

1224
01:11:07,070 --> 01:11:08,750
,åìà çùáúé ùéöà îæä îùäå

1225
01:11:09,038 --> 01:11:10,027
.àáì îñúáø ùèòéúé

1226
01:11:10,406 --> 01:11:11,560
.àðé ìà çåùáú ùæä øòéåï èåá

1227
01:11:12,007 --> 01:11:13,240
.äåà òìåì ìäéôøã îîê

1228
01:11:14,009 --> 01:11:16,113
,ëï, àáì ëëì ùàçëä éåúø
.æä éùîò éåúø îåæø

1229
01:11:17,179 --> 01:11:18,840
.æä äåìê ìäéåú îåæø åìà îùðä îä

1230
01:11:18,914 --> 01:11:22,042
.äåà ééãò ùàðé îñúéøä îùäå
.àðé ù÷øðéú âøåòä

1231
01:11:22,117 --> 01:11:24,892
ñôøé ìé ùìåùä ãáøéí
.òì òöîê åù÷øé áàçã îäí

1232
01:11:25,321 --> 01:11:25,784
.áñãø

1233
01:11:26,722 --> 01:11:28,528
,àðé îôðñéìáðéä

1234
01:11:29,091 --> 01:11:32,323
,àðé îæì àøéä
.åäâåáä ùìé äåà 1.75þ

1235
01:11:34,997 --> 01:11:37,003
...àðé ìà øåöä ì
.áâìì æä àðé ìà éëåìä ìù÷ø ìå

1236
01:11:37,166 --> 01:11:38,304
!àú ìà îù÷øú ìå

1237
01:11:38,801 --> 01:11:40,995
,àú ôùåè ìà îñôøú ìå àú äàîú
.éù äáãì âãåì

1238
01:11:41,437 --> 01:11:42,251
?áàîú

1239
01:11:43,339 --> 01:11:45,265
.àðé ìà éåãòú
.àì úùàìé àåúé

1240
01:12:00,723 --> 01:12:01,500
.ùìåí

1241
01:12:02,091 --> 01:12:03,726
.àðé øåá. áàúé ìàñåó àú ÷ééè

1242
01:12:07,963 --> 01:12:10,272
.îöèòø, èéôä ä÷ãîúé
...ôùåè äééúé áñáéáä, àæ

1243
01:12:12,101 --> 01:12:13,683
.äëðñ

1244
01:12:17,039 --> 01:12:18,529
.ùìåí, àðé àðâ'ìä

1245
01:12:18,607 --> 01:12:19,631
.áñãø

1246
01:12:19,708 --> 01:12:23,075
...àðé àçåúä ùì ÷ééè, àæ

1247
01:12:23,846 --> 01:12:25,784
.àðçðå áàåúä äîùôçä

1248
01:12:26,982 --> 01:12:32,242
åáãéå÷ äúàîðúé áàåîðåú
.äéôðéú äòúé÷ä ùì ä÷øéå÷é

1249
01:12:33,322 --> 01:12:34,812
?÷øéå÷é
.ëï-

1250
01:12:34,890 --> 01:12:38,578
...àúä çîåã
.ùìåí

1251
01:12:39,695 --> 01:12:42,027
àðé øåàä òëùéå ìîä äéà àåäáú
?àåúê ëì ëê. ÷ééè

1252
01:12:42,097 --> 01:12:43,389
?àú âøä ëàï
,ìà -

1253
01:12:43,499 --> 01:12:44,255
.ìà

1254
01:12:44,933 --> 01:12:49,131
àðé âøä ááéú-÷éè
áòéø ðéå éåø÷

1255
01:12:49,204 --> 01:12:50,940
.éçã òí áòìé

1256
01:12:52,875 --> 01:12:56,606
...àæ àú ôùåè îá÷øú ëàï, àå ù

1257
01:12:56,678 --> 01:12:58,339
.äåà áòñ÷é äîðéåú

1258
01:12:58,414 --> 01:13:03,647
,àæ àðçðå òåáøéí îòéø ìòéø
.îá÷øéí ùåå÷é îðéåú àçøéí

1259
01:13:04,453 --> 01:13:05,886
...åëëä æä îúâìâì

1260
01:13:05,954 --> 01:13:07,581
.îöçé÷, ëé àúï áëìì ìà ãåîåú

1261
01:13:09,158 --> 01:13:10,750
?àáåú ùåðéí
.ëï -

1262
01:13:10,859 --> 01:13:12,622
.éù ìðå àáåú ùåðéí
.æä îä ùéù ìðå

1263
01:13:12,694 --> 01:13:14,499
.éù ìðå àáåú ùåðéí
.úåãä ìê òì æä

1264
01:13:15,397 --> 01:13:16,531
?æä äôìàôåï ùìé

1265
01:13:17,466 --> 01:13:18,636
...ìà ùîòúé áëìì

1266
01:13:18,834 --> 01:13:22,270
,æä äéä. çëä øâò
?æä îàéøåôä. äìå

1267
01:13:27,309 --> 01:13:33,064
.ëï, îòðééï. æå ùéçä òñ÷éú
.àæ äéä ðçîã ìäëéø àåúê

1268
01:13:33,882 --> 01:13:34,871
?îä
.ëï -

1269
01:13:35,384 --> 01:13:38,080
?îä? ëîä æîï äåà ãáø àéúê

1270
01:13:38,153 --> 01:13:41,680
,äéé. úøàå àåúê
.öôåø î÷ãéîä ùëîåúê

1271
01:13:41,757 --> 01:13:43,725
.ðôìà ìøàåú àåúê

1272
01:13:43,792 --> 01:13:45,929
,àìåäéí àãéøéí
.áåà ðìê

1273
01:13:45,964 --> 01:13:46,117
.ëï

1274
01:13:46,195 --> 01:13:47,719
?àçåúê øåöä ìáåà àéúðå

1275
01:13:47,796 --> 01:13:49,344
.ìà, äéà ìà îøâéùä èåá

1276
01:13:50,265 --> 01:13:52,360
.áéé, àðâ'ìä
.ìäúøàåú -

1277
01:13:53,268 --> 01:13:54,208
.úãçôé

1278
01:13:55,704 --> 01:13:59,470
!éôä. úãçôé, åáåí
.áøëåúéé. úøàé

1279
01:13:59,541 --> 01:14:01,668
.ôåô÷åøï

1280
01:14:01,743 --> 01:14:02,801
?øåàä

1281
01:14:02,878 --> 01:14:05,688
.æä ÷ì îàã
?áàéæä ñøè àðçðå öåôéí

1282
01:14:07,016 --> 01:14:09,115
.ìéãä-ðøúé÷éú à÷ñèøéîéú

1283
01:14:09,585 --> 01:14:12,164
.äðñ ùì äúéðå÷ äòð÷

1284
01:14:14,389 --> 01:14:15,784
!ìòæàæì

1285
01:14:16,458 --> 01:14:17,886
àçøé ãáø ëæä, ìà
.çåæøéí ìîä ùäééú ÷åãí

1286
01:14:19,628 --> 01:14:21,733
àæ æå äñéáä ìîä àú ëì
?äæîï øåöä ìäéùàø ëàï, ðëåï

1287
01:14:22,030 --> 01:14:23,228
.æå àçú îäñéáåú

1288
01:14:24,032 --> 01:14:25,740
?ìëîä æîï àçåúê ðùàøú

1289
01:14:26,235 --> 01:14:27,862
.àðâ'é ìà áàîú àçåúé

1290
01:14:27,936 --> 01:14:31,501
.àðé éåãò. àçåú çåøâú
.äéà ñéôøä ìé

1291
01:14:32,508 --> 01:14:35,272
?îä òåã äéà àîøä ìê

1292
01:14:38,213 --> 01:14:40,340
äéà ñéôøä ùàú
.îàåã àåäáú àåúé

1293
01:14:40,903 --> 01:14:43,242
.äéà ù÷øðéú
.ù÷øðéú éãåòä

1294
01:14:43,426 --> 01:14:44,284
?îä æä

1295
01:14:44,319 --> 01:14:49,757
â'éìéàï áé÷ùä ùà÷ç àåúä
.ìúòøåëú âåìâåìåú-çøéâåú

1296
01:14:50,792 --> 01:14:52,201
?àúä öøéê ùàúçôó îëàï

1297
01:14:52,327 --> 01:14:53,649
ìà, ìà. ãåå÷à øöéúé ìãòú
.àí úøöé ìáåà

1298
01:14:54,363 --> 01:14:55,524
?àúä øåöä ùàôâåù àú äáú ùìê

1299
01:14:55,731 --> 01:14:56,859
?æä ìà øòéåï èåá

1300
01:14:58,000 --> 01:15:01,820
.ìà. àðé îîù àåäáú éìãéí

1301
01:15:04,273 --> 01:15:05,604
.àìåäéí
.àðé éåãò-

1302
01:15:05,674 --> 01:15:06,766
?÷øàú àú äëúáä äæàú

1303
01:15:07,910 --> 01:15:10,276
.ö'àôé á÷ðàì äæàú

1304
01:15:10,345 --> 01:15:12,522
.áé÷ðàì
.äéà îëåðä îùåîðú-

1305
01:15:12,648 --> 01:15:17,016
ëì òðééï äôåðã÷àåú
.ùìä îàåã ãîéåðé

1306
01:15:17,352 --> 01:15:19,013
éù ëì-ëê äøáä éìãéí
.ùîçëéí ìàéîåõ

1307
01:15:19,087 --> 01:15:20,384
.àéîåõ éëåì ì÷çú ùðéí

1308
01:15:20,455 --> 01:15:23,572
åäçáø'ä äàìä îåëðéí ìùìí
îùäå ëîå 50,000 ãåìø

1309
01:15:24,793 --> 01:15:26,192
.$äàîú, ùæä 100,000

1310
01:15:26,261 --> 01:15:30,163
ëãé ùäúéðå÷ ùìê ééðùà"
"áéãé ñééòú-òéáåø

1311
01:15:30,232 --> 01:15:31,256
?îä æä

1312
01:15:31,333 --> 01:15:34,063
àðé çåùáú ùæä éåúø
.îñåáê îàéê ùæä ðøàä

1313
01:15:34,136 --> 01:15:35,967
àðùéí òùéøéí
.îùéâéí àú îáå÷ùí

1314
01:15:38,780 --> 01:15:40,012
.àðé ùåðà àú äùéø äæä

1315
01:15:44,479 --> 01:15:46,447
?÷ç. úôñú
.ëï-

1316
01:15:46,515 --> 01:15:47,569
?àú îøâéùä èåá òí òöîê

1317
01:15:47,616 --> 01:15:50,312
àú îúëååðú ìúú ì÷ééè
?ìòùåú àú äîñéáä, ðëåï

1318
01:15:50,385 --> 01:15:52,264
àú ìà ÷åìèú òã ëîä
?æä àëæøé, àä

1319
01:15:52,854 --> 01:15:55,345
.æå òåâä îòåìä

1320
01:15:55,424 --> 01:15:56,948
,ëðéñä ìòåáãé ùéøåú
.áîøôñú ùîåìê

1321
01:15:57,025 --> 01:15:58,014
?îä àðé àîåøä ìòùåú

1322
01:15:58,093 --> 01:16:00,561
,ìäâéã ìä äéåí
?áôðé ëì äîùôçä åäçáøéí ùìä

1323
01:16:00,629 --> 01:16:02,722
.ìà, ìà. çëé ùäúéðå÷ éâéò ìâéì 9

1324
01:16:02,798 --> 01:16:04,601
åàæ úñôøé ìä, ëîå ùäà÷ñéú
.äøàùåðä ùìé òùúä ìé

1325
01:16:04,636 --> 01:16:06,209
.áñãø, àñôø ìä äìéìä

1326
01:16:07,703 --> 01:16:09,136
.àå áéåí ùðé

1327
01:16:09,638 --> 01:16:12,350
,àáì àæ æä éäøåñ ìä àú äùáåò
.àæ àåìé àçëä ìéåí ùéùé

1328
01:16:12,507 --> 01:16:14,381
,åàæ æä éäøåñ ìä àú ñåó-äùáåò
...àæ àåìé

1329
01:16:14,610 --> 01:16:16,373
.ìà éåãòú îúé àñôø ìä

1330
01:16:16,545 --> 01:16:18,605
áàéæä éåí ëãàé ìñôø
?ìîéùäå çãùåú øòåú

1331
01:16:18,724 --> 01:16:19,634
.àúîåì

1332
01:16:22,451 --> 01:16:25,044
,àðé àåîø ìê
.ìéãä ôâàðéú æä ãáø îøú÷

1333
01:16:25,320 --> 01:16:26,650
òëùéå, àçøé ùòáøúé
,àú æä áòöîé

1334
01:16:26,822 --> 01:16:28,952
æä ðùîò îèåøó ìà
.ìàëåì àú äùìéä

1335
01:16:30,025 --> 01:16:32,016
ñìç ìé, àîøú
?"ãééñä" àå "ùìéä"

1336
01:16:32,094 --> 01:16:34,051
ùìéä, äãáø ùéåöà
.îäáèï ìàçø äúéðå÷, ëï

1337
01:16:34,363 --> 01:16:36,957
...àùìé ùëðòä àåúðå ì

1338
01:16:39,401 --> 01:16:40,492
.àðâ'é

1339
01:16:41,103 --> 01:16:42,726
!äéé
,àðé ÷øåìééï

1340
01:16:42,804 --> 01:16:45,454
.àçåúä ùì ÷ééè. ðòéí ìäëéø
.ðòéí ìäëéø àåúê -

1341
01:16:45,489 --> 01:16:47,696
.åæàú àîà ùìðå, øåæ

1342
01:16:47,731 --> 01:16:48,769
.ðòéí ìäëéø àåúê

1343
01:16:48,844 --> 01:16:49,902
?àéê àú îøâéùä

1344
01:16:49,978 --> 01:16:52,378
,úâéãé, ëàùø äúéðå÷ ééååìã

1345
01:16:52,447 --> 01:16:56,008
,äàí ôùåè úéòìîé
?àå ùðúøàä áçâ-äîåìã

1346
01:16:56,084 --> 01:16:57,108
.àîà

1347
01:16:57,185 --> 01:16:58,209
?îä

1348
01:16:58,286 --> 01:17:01,842
.æå ùàìä äâéåðéú
.ëì äçáøéí ùìé ùåàìéí

1349
01:17:01,923 --> 01:17:03,584
.ìà ãáøðå òì æä òã òëùéå

1350
01:17:03,659 --> 01:17:05,217
.ìà, àéï äøáä ãáøéí ùãáøðå òìéäí

1351
01:17:05,293 --> 01:17:06,954
.éù ìðå äøáä ãáøéí ìãáø òìéäí

1352
01:17:07,029 --> 01:17:09,725
àðé çåùáú ùàðâ'é úøöä
.ìá÷ø àú äéìã ëîä ôòîéí áùðä

1353
01:17:09,798 --> 01:17:12,790
,àðé òìåìä ìäéåú îçåõ ìòéø
.àðé ìà éåãòú ìàï àìê

1354
01:17:12,868 --> 01:17:15,564
,àðé çåùáú ùéù ìé úåëðéåú
.àáì àðé áäçìè àú÷ùø

1355
01:17:15,437 --> 01:17:18,167
á÷éõ, àí ðöà ìçåôùä, àåìé àðâ'é
.úøöä ìáåà àéúðå ôòí

1356
01:17:18,140 --> 01:17:19,368
?åîé éåãò àéôä ðäéä áòåã ùðä

1357
01:17:19,741 --> 01:17:22,046
àðé çåùáú ùæä îàã çùåá
.ùäéà úéùàø çì÷ îçéé äúéðå÷

1358
01:17:22,210 --> 01:17:23,984
.ëï, àå ìâîøé ðôøãéí

1359
01:17:24,946 --> 01:17:26,345
,ðùç÷ àú æä îäéø åîùåçøø

1360
01:17:26,415 --> 01:17:28,569
.åðøàä îä éäéä

1361
01:17:29,851 --> 01:17:31,291
.æä äîåèå ùìé áçééí

1362
01:17:45,033 --> 01:17:47,263
.øåá? ùìåí
.ùìåí -

1363
01:17:47,335 --> 01:17:49,701
àðé éåãò ùæå îñéáú ääåãéä
.ùì äúéðå÷ ùì àçåúê

1364
01:17:49,771 --> 01:17:52,399
.ôùåè ìà äú÷ùøú àìéé ëîä éîéí
.çùáúé ùàåìé òùéúé îùäå øò

1365
01:17:52,474 --> 01:17:54,237
.ìà, ìà òùéú ëìåí

1366
01:17:54,309 --> 01:17:55,970
æä áâìì ùøöéúé
?ìäëéø àåúê ìáú ùìé

1367
01:17:56,044 --> 01:17:57,534
...ìà, øåá, àðé ø÷

1368
01:17:57,612 --> 01:17:59,807
àðé çåùáú ùàúä åàðé øåàéí
.àú äòåìí áöåøä ùåðä

1369
01:17:59,881 --> 01:18:02,349
,çãùåú øòéí àðùéí
.äîñéáä ðâîøä

1370
01:18:02,851 --> 01:18:04,978
.úúçéìå ìäú÷ãí ìëéååï äéöéàä
?îé äëðéñ àåúå ìëàï -

1371
01:18:05,053 --> 01:18:07,021
.÷àøì, àì úâéã îùäå èéôùé

1372
01:18:07,089 --> 01:18:09,057
.äéà ìà ñéôøä ìê

1373
01:18:09,424 --> 01:18:10,789
,äðçúé ùîùåí ùàúï çáøåú èåáåú

1374
01:18:10,859 --> 01:18:12,121
.äéà úñôø ìê òì äëåì

1375
01:18:12,194 --> 01:18:14,016
.ñúåí àú äôä, ÷àøì
?îä äåìê ôä -

1376
01:18:14,362 --> 01:18:16,592
?äéà ìà áäéøéåï, áñãø

1377
01:18:16,865 --> 01:18:18,594
.úøàå

1378
01:18:19,367 --> 01:18:21,096
?àðâ'é îä æä

1379
01:18:21,870 --> 01:18:23,269
.úøâéù

1380
01:18:24,840 --> 01:18:27,001
.æä ææ
.ëï, æä úéðå÷ -

1381
01:18:27,743 --> 01:18:29,373
.åäåà ùìê

1382
01:18:29,811 --> 01:18:30,835
?îä àú àåîøú áòöí

1383
01:18:30,912 --> 01:18:31,936
,÷ééè

1384
01:18:32,013 --> 01:18:34,573
áàîú ðéñéúé ìäáéà
.ìê úéðå÷, àðé ðùáòú

1385
01:18:34,649 --> 01:18:35,741
?ìîä àú îúëååðú

1386
01:18:35,817 --> 01:18:38,123
òùéðå áãé÷ä
,áøâò ùäâòðå äáéúä

1387
01:18:38,123 --> 01:18:39,704
.àáì æä ìà äìê

1388
01:18:39,721 --> 01:18:42,992
,åäééúé áàîú çøîðéú àú éåãòú
.áâìì ëì ääåøîåðéí

1389
01:18:43,225 --> 01:18:44,528
.àæ òùéðå àú æä

1390
01:18:45,093 --> 01:18:46,287
.äøâùúé ëîå ëùìåï

1391
01:18:46,361 --> 01:18:48,090
å÷àøì àîø ìé ùàú
.äåìëú ìäùéâ îéùäå àçø

1392
01:18:48,163 --> 01:18:50,859
ääåøîåðéí äàìä éëåìéí
.ìäáéà ìúåöàä ùâåéä

1393
01:18:50,932 --> 01:18:54,163
áâìì æä àú öøéëä ìçëåú
.ùáåòééí ìôðé ùàú òåùä àåúä

1394
01:18:54,236 --> 01:18:56,374
?îä
?àæ éëåì ìäéåú ùäéà ìà áäøéåï-

1395
01:18:56,505 --> 01:18:58,564
?îàéôä áøçú

1396
01:18:58,640 --> 01:19:01,939
,äúéðå÷ éëåì ìäéåú ùì ÷àøì
.àáì äåà òãééï éëåì ìäéåú ùìé

1397
01:19:02,010 --> 01:19:03,458
.àæ úùëçé àú îä ùàîøúé

1398
01:19:03,678 --> 01:19:04,702
.àðé îðñä ìäáéï îùäå

1399
01:19:04,780 --> 01:19:07,044
?àú äëðñú àú àçåúê ìäøéåï

1400
01:19:07,115 --> 01:19:09,083
?àáì äéà ùëáä àéúå
.ìà, äéà ìà àçåúé-

1401
01:19:09,151 --> 01:19:12,098
äéà áåøä òðééä ùùéìîúé
.ìä ëãé ùúáéà ìé éìã

1402
01:19:14,389 --> 01:19:15,511
.æä îâéò ìé

1403
01:19:15,657 --> 01:19:16,646
.ìà, æä ìà

1404
01:19:16,525 --> 01:19:17,761
?àéê éëåìú ìòùåú àú æä

1405
01:19:17,859 --> 01:19:19,292
áâìì æä ìà çæøúé
.àìéê, øåá

1406
01:19:19,361 --> 01:19:22,023
ëé æä äçì÷ äáãéåðé åäàðåëé

1407
01:19:22,097 --> 01:19:23,621
.ùàéðê øåöä ì÷çú çì÷ áå

1408
01:19:25,233 --> 01:19:28,002
,àæ äçì÷ äèåá äåà
.ùëðøàä àðé äåìê ìäéåú àáà

1409
01:19:28,203 --> 01:19:30,671
,àæ àí æä áï
.àðé øåöä ìäúçúï àéúê

1410
01:19:30,739 --> 01:19:31,763
.àìåäéí àãéøéí

1411
01:19:33,408 --> 01:19:34,295
?îä

1412
01:19:35,076 --> 01:19:36,873
.àðé îöèòøú ìâáé îä ù÷øä

1413
01:19:36,945 --> 01:19:39,573
àáì àðé çåùáú ùëãàé ìçëåú
ìùìá îñôé÷ îú÷ãí ùì ääéøéåï

1414
01:19:39,648 --> 01:19:42,640
ëãé ìòøåê áãé÷ú ãé-àï-àéé
.ìôðé ùðð÷åè áôòåìä ãøñèéú

1415
01:19:44,619 --> 01:19:45,942
.æå äééúä çúéëú áòéèä

1416
01:19:46,087 --> 01:19:47,179
?àéê àú éëåìä ìäéåú áäøéåï

1417
01:19:47,255 --> 01:19:49,278
.äáéöéåú ùìê îùðåú ä-40

1418
01:19:51,026 --> 01:19:52,391
.àú ëåòñú

1419
01:19:52,460 --> 01:19:55,190
.åàú àåîøú ãáøéí ôåâòéí. æä îåáï

1420
01:19:55,597 --> 01:19:58,031
.ðùìç ãâéîú ãé-àï-à ìîòáãä

1421
01:19:58,099 --> 01:20:00,659
ëì äùàø éáåöò ááéú
.äîùôè ìòðééðé îùôçä

1422
01:20:00,535 --> 01:20:04,822
,ëîåáï, àí éúáøø ùäúéðå÷ ìà ùìê
.ðçæéø ìê àú ëñôê

1423
01:20:07,509 --> 01:20:09,136
?îä ìâáé ëì áãé÷åú äø÷ò

1424
01:20:09,211 --> 01:20:11,513
.òáøä àåúí. áäöèééðåú

1425
01:20:11,746 --> 01:20:14,014
.âøú àéúä, åìà äáçðú áëìåí

1426
01:20:14,850 --> 01:20:16,579
.äéà ùé÷øä ìðå, ÷ééè

1427
01:20:16,651 --> 01:20:18,346
.äéà ùé÷øä ìëåìðå

1428
01:20:19,721 --> 01:20:21,198
.àðé ùé÷øúé ìòöîé

1429
01:20:33,068 --> 01:20:35,392
,äæîðúé ìê çãø ëàï
.òã ùðèôì áæä

1430
01:20:36,838 --> 01:20:40,035
?àæ ñééîú àéúé òëùéå
?àú ìà æ÷å÷ä ìé éåúø

1431
01:20:40,108 --> 01:20:43,043
àú äåìëú ìîöåà îñëï
ùúåëìé ìðöç

1432
01:20:43,111 --> 01:20:45,048
ùéòðé÷ ìê àú îä
?ùúîéã ëì-ëê øöéú

1433
01:20:45,080 --> 01:20:46,243
.ìà àúååëç àéúê

1434
01:20:46,581 --> 01:20:48,071
àú çåùáú ùàú
...èåáä éåúø îîðé

1435
01:20:48,149 --> 01:20:51,600
àðé áèåçä ùàðé
.éåúø èåáä îîê

1436
01:20:51,853 --> 01:20:53,731
?áñãø, àðçðå ëðéí òëùéå

1437
01:20:54,222 --> 01:20:56,520
äðä àçã. àðé éëåìä
.ìäåìéã éìãéí, åàú ìà

1438
01:20:56,591 --> 01:20:57,649
.åæä îùâò àåúê

1439
01:20:57,726 --> 01:20:58,843
.öàé îäøëá ùìé

1440
01:21:02,464 --> 01:21:04,500
äçììéú äèéôùéú
.ùìê ðòìä àåúé

1441
01:21:04,866 --> 01:21:06,645
.àì úâòé áä ëùàðé ðåâòú áä

1442
01:21:08,136 --> 01:21:09,125
!ôùåè úôçúé àåúä

1443
01:21:09,204 --> 01:21:10,762
.ëï, úãô÷é òìéä, ëëä äéà úôúç

1444
01:21:10,839 --> 01:21:12,602
àé-àôùø ìîöåà àú
!äëôúåø äîæåøââ

1445
01:21:12,374 --> 01:21:13,881
!ìëì äøåçåú

1446
01:21:13,916 --> 01:21:14,833
!úâéãé ìé àéê ìôúåç àú æä

1447
01:21:14,910 --> 01:21:17,666
,úôñé÷é ìâòú
.åàôúç àåúä

1448
01:21:19,047 --> 01:21:20,480
.äéà ôúåçä òëùéå

1449
01:21:20,548 --> 01:21:21,433
.éåôé

1450
01:21:28,413 --> 01:21:30,719
<i>- òéöåá àåôðä - 2008 -
- èåôñ äøùîä ìúåàø øàùåï -</i>

1451
01:21:42,737 --> 01:21:45,297
úøàä, àúä ìà öøéê ìùëðò
.àåúé ìäöèøó, àðé ëáø áôðéí

1452
01:21:45,373 --> 01:21:46,397
...àðé ø÷ ùåàì

1453
01:21:46,474 --> 01:21:50,911
àúí ðåäâéí ìúú äðçä ìî÷øä ùáå àçú
?äáðåú ùäùúâòå äéà ÷øåáú îùôçä

1454
01:22:33,555 --> 01:22:36,581
.úéäðé, ÷ééè
.æä äúéðå÷ ùìê

1455
01:22:39,060 --> 01:22:41,361
àðé äåìê ìäçáéà àú
.ä÷åðëééä äæàú áçðåú

1456
01:22:47,068 --> 01:22:48,177
.ùìåí

1457
01:22:50,972 --> 01:22:53,198
àåëì ì÷áì 'äúôåæ ùîç
?'ùìà àîøúé áððä

1458
01:23:00,215 --> 01:23:04,276
.áñãø
.äåìáøå÷ ðâã àåñèøåáéñ÷é

1459
01:23:04,352 --> 01:23:05,346
.ðåëçú

1460
01:23:05,453 --> 01:23:07,706
.àðé îðéç ùæä î÷øä àáäåú

1461
01:23:07,889 --> 01:23:10,563
ìîòï äàîú, æä î÷øä
.àîäåú, ëáåãå

1462
01:23:10,658 --> 01:23:13,183
÷ú'øéï äåìáøå÷ ùëøä àú äàéùä
,äæàú ëãé ùúùîù ìä ëôåðã÷àéú

1463
01:23:13,261 --> 01:23:14,853
ëòú, àéððå áèåçéí
.ùì îé äáéöéåú

1464
01:23:14,970 --> 01:23:16,306
?îä àúä òåùä ëàï

1465
01:23:16,798 --> 01:23:19,289
,àðâ'é öøéëä ÷öú òæøä îùôèéú
.àæ àðé òåæø ìä

1466
01:23:19,367 --> 01:23:21,254
?åîé àúä
,àðé øåá à÷øîï -

1467
01:23:21,269 --> 01:23:23,898
áòáø, òáãúé àöì
.ñååàðñåï åååéñáøâ

1468
01:23:24,105 --> 01:23:27,118
?áòáø
.ëï, òëùéå äåà îëéï ùéé÷ ôéøåú-

1469
01:23:27,942 --> 01:23:29,864
?îä, ëîå â'àîáä â'åñ

1470
01:23:31,913 --> 01:23:34,746
.ëï, ëáåãå, áãéå÷ ëîå â'àîáä â'åñ

1471
01:23:34,816 --> 01:23:37,148
.ëé àðé îú òì â'àîáä â'åñ

1472
01:23:37,485 --> 01:23:38,816
.ëï
?îé ìà -

1473
01:23:38,887 --> 01:23:40,718
,àú ìà öøéëä òåøê-ãéï

1474
01:23:40,822 --> 01:23:42,517
.àðçðå ëàï ø÷ ì÷øåà ÷öú úåöàåú

1475
01:23:42,590 --> 01:23:44,871
àáì àðé éåãòú ùéù ìé
.äæëåú ìòåøê-ãéï

1476
01:23:46,027 --> 01:23:47,016
.äúðâãåú

1477
01:23:47,095 --> 01:23:48,187
?åàúä

1478
01:23:48,263 --> 01:23:50,060
.÷àøì ìåîéñ, ëáåãå

1479
01:23:50,632 --> 01:23:52,600
àðé ëàï ëãé ìãøåù îùîåøú
.îùåúôú òì äòåáø äæä

1480
01:23:52,667 --> 01:23:54,658
.ëáåãå, äàäáì äæä äéä áòìé

1481
01:23:54,736 --> 01:23:57,728
äàí äáàú òîê ãâéîú
?ãé-àï-àéé, îø ìåîéñ

1482
01:23:58,139 --> 01:23:59,033
.ëï

1483
01:23:59,741 --> 01:24:00,899
?îä æä áëìì

1484
01:24:01,876 --> 01:24:05,184
äàí ðúú ìîéùäå ùòøä
?îøàùê àå ãâéîú ãí

1485
01:24:06,214 --> 01:24:09,081
.ìà. ìôçåú ìà áìé ÷ùø ìúé÷ äæä

1486
01:24:09,150 --> 01:24:10,656
.áñãø, àæ úöèøê ìùáú

1487
01:24:10,819 --> 01:24:12,150
,åàí úôøéò ùåá

1488
01:24:12,220 --> 01:24:14,424
àá÷ù îäô÷éã ùëàï
.ììååú àåúê äçåöä

1489
01:24:14,823 --> 01:24:16,222
.ìà îôçã îîðå

1490
01:24:16,291 --> 01:24:17,451
àåëì ì÷áì àú úåöàåú
?äîòáãä, áá÷ùä

1491
01:24:17,525 --> 01:24:19,959
.àðé øåöä ìäòéã îèòí äúáéòä

1492
01:24:20,028 --> 01:24:21,859
.àéï ëàï ùåí úáéòä

1493
01:24:22,063 --> 01:24:23,052
.áñãø, àãåðé

1494
01:24:23,131 --> 01:24:24,218
,àí àú îúò÷ùú

1495
01:24:24,332 --> 01:24:26,528
àú éëåìä ìäöäéø äöäøä
.åìäëðéñ àåúä ìòãåú

1496
01:24:26,563 --> 01:24:28,427
.ìà, ìà, æä ìà äëøçé
.ìà, àðé îúò÷ùú -

1497
01:24:28,570 --> 01:24:30,037
.àðé øåöä ìäâéã îùäå

1498
01:24:32,207 --> 01:24:33,336
.àðé îöèòøú

1499
01:24:34,442 --> 01:24:36,371
.ìà äééúé öøéëä ìä÷ùéá ì÷àøì

1500
01:24:37,178 --> 01:24:40,146
äééúé öøéëä ìòùåú àú
...äãáø äðëåï. àðé ôùåè

1501
01:24:40,548 --> 01:24:43,346
äãáø äæä âøí ìê
.ìäøâéù ëì ëê èåá

1502
01:24:43,418 --> 01:24:45,248
åâøí ìé ìäøâéù
.çùåáä ëì-ëê

1503
01:24:46,821 --> 01:24:50,416
.äééúé öøéëä ìäâéã ìê àú äàîú
.åàðé îöèòøú ùìà àîøúé

1504
01:24:51,459 --> 01:24:53,154
.ôùåè ôçãúé

1505
01:24:54,762 --> 01:24:56,753
áðåñó, àðé øåöä
.ìäåãåú ìê

1506
01:24:58,266 --> 01:25:01,531
,ìà àäáúé àú æä ìôòîéí
.àáì âøîú ìé ìäúáâø

1507
01:25:02,570 --> 01:25:04,767
àðé éåãòú ùäééúé àîåøä
.ìòæåø ìê ìäáéà úéðå÷

1508
01:25:05,640 --> 01:25:07,861
àáì ìáñåó ìéîãú àåúé
.àéê ìäéåú àîà

1509
01:25:10,178 --> 01:25:13,139
.àæ úåãä ìê
.åàðé îöèòøú

1510
01:25:14,983 --> 01:25:16,452
.äéà úäéä àîà îòåìä, ëáåãå

1511
01:25:17,018 --> 01:25:18,212
<i>!äéìã ìà éñåáá àåúä òì ä÷èï</i>

1512
01:25:18,286 --> 01:25:20,117
.ìùîåø òì ùôä ðàåúä, áá÷ùä

1513
01:25:20,188 --> 01:25:22,156
...çåôù äáéèåé, æä á

1514
01:25:22,223 --> 01:25:24,783
îä ùâáøú àåñèøåáéñ÷é
,îðñä ìäâéã, ëáåãå

1515
01:25:24,859 --> 01:25:26,972
.ùîä ùäéà òùúä äéä îåèòä

1516
01:25:27,228 --> 01:25:29,230
.îåèòä îàã

1517
01:25:29,265 --> 01:25:30,154
.úøâéò, àúä äòåøê-ãéï ùìé

1518
01:25:30,231 --> 01:25:32,563
.åàçã äù÷øéí äàìä éöà îùìéèä

1519
01:25:32,634 --> 01:25:35,694
,äáçåø äæä, ÷àøì ìåîéñ
.äåà ùé÷ø ìàðâ'é

1520
01:25:35,770 --> 01:25:39,103
,åàæ àðâ'é ù÷øä ì÷ééè
,å÷ééè ù÷øä ìé

1521
01:25:39,307 --> 01:25:42,276
.åæå äééúä èòåú
...àðé îúëååï, æä äéä

1522
01:25:42,510 --> 01:25:45,871
...æä áìâï, ëì æä äéä
.æä áìâï. áìâï àçã âãåì

1523
01:25:45,947 --> 01:25:47,881
æä äéä èéòåï äñéåí äâøåò
.áéåúø ùùîòúé îòåìí

1524
01:25:47,949 --> 01:25:51,146
.ëï, àðé éåãò. àðé éåãò
.àðé ÷öú çìåã

1525
01:25:51,219 --> 01:25:57,681
÷ééè, ìà äúëååðúé ìçæåø
.ìòåìí ìáéú-äîùôè

1526
01:26:00,128 --> 01:26:01,474
.åáàúé ìëàï áùáéìê

1527
01:26:02,330 --> 01:26:03,273
.úåãä ìê

1528
01:26:04,165 --> 01:26:05,722
.ñééîúé àú èéòåðéé

1529
01:26:06,734 --> 01:26:10,502
ëáåãå, àðé çåùáú ùàðçðå îåëðéí
.ùú÷øéà ìðå àú äúåöàåú

1530
01:26:13,274 --> 01:26:18,125
äúåöàåú îöáéòåú
òì ëê ùâáøú äåìáøå÷

1531
01:26:19,614 --> 01:26:21,500
.àéðä àí äúéðå÷

1532
01:26:49,611 --> 01:26:50,669
?îåëðä ììëú äáéúä

1533
01:26:50,745 --> 01:26:52,178
.ëîåáï. ëï

1534
01:26:54,349 --> 01:26:58,178
àðé æåëø àú äéåí ùâéìéúé
.ùäéìã ùìé áãøê

1535
01:26:58,853 --> 01:27:01,754
ìòåìí ìà à÷ç æàú
.ùåá ëáø îåáï îàìéå

1536
01:27:03,758 --> 01:27:05,978
áëì æàú àøöä ìôâåù àú
.äéìã äæä îúé ùäåà

1537
01:27:06,027 --> 01:27:07,840
.àøéí ìê öìöåì
.÷ôöé ìçðåú

1538
01:27:08,997 --> 01:27:11,199
.áäçìè àáåà ìá÷ø

1539
01:27:12,033 --> 01:27:12,845
.áñãø

1540
01:27:14,035 --> 01:27:15,192
.àðé îöèòø, ÷ééè

1541
01:27:15,703 --> 01:27:17,136
.æä áñãø

1542
01:27:17,205 --> 01:27:18,365
.áãéå÷ ä÷àúé

1543
01:27:28,283 --> 01:27:30,222
.àúä ðøàä èåá áçìéôä, ãøê àâá

1544
01:27:59,013 --> 01:28:00,400
.àðâ'é

1545
01:28:04,552 --> 01:28:06,783
àæ, ðúøàä
?îàåçø éåúø

1546
01:28:07,622 --> 01:28:09,084
.ìà ñáéø, ìîòï äàîú

1547
01:28:12,193 --> 01:28:13,956
ìà ðâòúé á-'ã"ø ôôø'
.ëáø ùáåòééí

1548
01:28:15,763 --> 01:28:17,201
.àìä îéí

1549
01:28:17,865 --> 01:28:18,888
.éåôé ìê

1550
01:28:19,167 --> 01:28:20,293
.úåãä

1551
01:28:23,638 --> 01:28:25,265
.àðâ'é, àðé çåùáú ùéøãå ìê äîéí

1552
01:28:25,340 --> 01:28:26,398
?çëé, îä

1553
01:28:26,474 --> 01:28:27,949
.éåøãéí ìê äîéí

1554
01:28:29,510 --> 01:28:30,408
.àðé àñéò àåúê

1555
01:28:30,478 --> 01:28:31,775
.áñãø, úçæé÷é àú æä

1556
01:28:31,846 --> 01:28:33,609
.éù ìé òåã ùìåùä ùáåòåú
.àðé éåãòú-

1557
01:28:33,681 --> 01:28:34,609
?àðçðå ìà àîåøåú ìð÷åú àú æä

1558
01:28:34,749 --> 01:28:36,200
.ìà, îéùäå àçø éð÷ä àú æä

1559
01:28:45,426 --> 01:28:47,394
?æä áàîú ÷åøä, àä

1560
01:28:47,462 --> 01:28:49,124
.æä áàîú ÷åøä

1561
01:28:49,497 --> 01:28:51,377
æä ëì ëê îåæø ëé àðé
.îøâéùä øâåòä ìâîøé

1562
01:28:52,667 --> 01:28:55,135
.æä îøâéù ëàéìå àðé îçøáðú ñëéï
.áñãø-

1563
01:28:55,203 --> 01:28:56,568
ìîä àúí ìà òåæøéí
?ìé, éà îðéà÷éí

1564
01:28:56,637 --> 01:28:57,661
.úðùîé òîå÷

1565
01:28:57,739 --> 01:28:59,232
.áñãø, àðé àèôì áæä îëàï

1566
01:28:59,267 --> 01:29:00,333
.àðé øåöä ììëú àéúä

1567
01:29:00,408 --> 01:29:01,568
?àú ÷øåáú îùôçä

1568
01:29:01,642 --> 01:29:02,586
.äéà àçåúé

1569
01:29:02,744 --> 01:29:04,006
.áñãø

1570
01:29:04,078 --> 01:29:05,409
.àìåäéí

1571
01:29:07,281 --> 01:29:09,006
.îëàï. îöèòøú, îöèòøú

1572
01:29:09,717 --> 01:29:11,685
.úðå ìé úøåôåú. úï ìé àú æä
.àú ìà öøéëä úøåôåú -

1573
01:29:11,753 --> 01:29:13,186
.àðé øåöä àú äúøåôåú äàìä
.ìà-

1574
01:29:13,254 --> 01:29:14,773
!ìòåìí ìà àäéä ùìê, çæéø

1575
01:29:16,657 --> 01:29:17,983
!òåôå ìé îäãøê

1576
01:29:18,059 --> 01:29:19,253
!àìåäéí

1577
01:29:19,327 --> 01:29:20,919
.àðâ'é

1578
01:29:24,799 --> 01:29:26,824
?äáçåø äæä ëàï îú
?äåà îú

1579
01:29:26,901 --> 01:29:30,016
öøéê ÷öú ùîï-æéú ëãé
.ìîøåú òì ä... -îàåçø îãé

1580
01:29:32,039 --> 01:29:33,320
.æä äåìê ìäéåú áñãø

1581
01:29:33,775 --> 01:29:34,867
.ëï

1582
01:29:34,942 --> 01:29:37,069
.÷ééè

1583
01:29:37,712 --> 01:29:39,257
.éöàå úàåîéí

1584
01:29:41,816 --> 01:29:42,891
.àéëñ

1585
01:29:43,684 --> 01:29:44,927
.àðé ìà éåãòú òì îä àú áåëä

1586
01:29:44,986 --> 01:29:46,055
àðé öøéê ììëú
.ìáã äáéúä

1587
01:29:47,048 --> 01:29:48,803
.áãéçä èåáä, ã"ø îðäàééí

1588
01:29:50,291 --> 01:29:51,485
.áñãø

1589
01:29:51,559 --> 01:29:53,053
.úðé ìé àçã çæ÷

1590
01:29:53,060 --> 01:29:56,723
!çæ÷

1591
01:29:57,298 --> 01:29:59,119
.ëìåí. áñãø
?îåëðä

1592
01:29:59,667 --> 01:30:01,141
.÷ééè, àðé ëì ëê ùîçä ùàú ëàï

1593
01:30:02,370 --> 01:30:03,496
.àú ìà ðøàéú èåá, ãøê àâá

1594
01:30:03,571 --> 01:30:04,721
.àðé îøâéùä èéôä îñåçøøú

1595
01:30:05,206 --> 01:30:06,969
.áñãø
.úðé ìé àçã çæ÷ -

1596
01:30:07,041 --> 01:30:10,101
.çæ÷

1597
01:30:14,949 --> 01:30:16,439
.áå÷ø èåá

1598
01:30:21,489 --> 01:30:23,174
.ùìåí
?àéê àú îøâéùä-

1599
01:30:23,291 --> 01:30:26,021
ðáåëä. äúòìôúé
.áçãø äìéãä

1600
01:30:26,093 --> 01:30:27,958
,àåñ÷ø îáéà ìê ëîä áâãéí

1601
01:30:28,029 --> 01:30:30,224
.åàîà ëàï, ìî÷øä ùúîåúé

1602
01:30:30,298 --> 01:30:31,492
.îòåìä

1603
01:30:31,566 --> 01:30:32,989
.åîéùäå ðåñó øåöä ìäâéã ùìåí

1604
01:30:36,638 --> 01:30:37,855
.æä îáéê

1605
01:30:41,609 --> 01:30:43,736
àðé çåùù ùàðé ðîöà
.áçéåâ äîäéø ùì àðâ'é

1606
01:30:43,811 --> 01:30:46,277
äéà äú÷ùøä àìéé 10 ôòîéí
.ùàáåà äðä ìá÷ø àåúê

1607
01:30:46,347 --> 01:30:47,774
.âí àðé
?àéê äéà îøâéùä-

1608
01:30:47,774 --> 01:30:48,853
?àéê äúéðå÷

1609
01:30:48,950 --> 01:30:51,435
...îòåìä, äéà ø÷
.äéà éôéôééä

1610
01:30:51,619 --> 01:30:52,480
.æå áú

1611
01:30:52,720 --> 01:30:53,880
...éù ìä çéåê

1612
01:30:53,955 --> 01:30:55,354
.áå÷ø èåá
.ùìåí -

1613
01:30:55,423 --> 01:30:56,447
.ùìåí

1614
01:30:56,524 --> 01:30:58,583
.ùìåí ìê

1615
01:30:58,793 --> 01:31:00,417
àôùø ì÷áì øâò ìáã
?òí ÷ééè, áá÷ùä

1616
01:31:00,452 --> 01:31:02,994
áèç. àðé äåìëú ìáãå÷
.îä ÷åøä òí àîà

1617
01:31:04,932 --> 01:31:06,593
?àéê àåëì ìòæåø ìê

1618
01:31:06,667 --> 01:31:09,940
÷éáìðå àú úåöàåú
.áãé÷ú äãí ùìê

1619
01:31:09,975 --> 01:31:12,715
,àú èéôä àðîéú
.îä ùîñáéø àú ääúòìôåú

1620
01:31:13,107 --> 01:31:14,267
àáì éù òåã îùäå
.ùàú öøéëä ìãòú

1621
01:31:14,375 --> 01:31:15,206
.àú áäøéåï

1622
01:31:17,111 --> 01:31:18,087
.æä ìà éúëï

1623
01:31:18,513 --> 01:31:21,038
ùéìîúé ìîéùäå àìôé ãåìøéí
.ëãé ùéâéã ìé ùæä ìà àôùøé

1624
01:31:21,115 --> 01:31:25,029
,áéðúééí æä ø÷ ùîåðä ùáåòåú
.àáì àú áäçìè áäøéåï

1625
01:31:25,152 --> 01:31:27,004
äåà àîø ùäñéëåééí
.äí àçã ìîéìéåï

1626
01:31:27,388 --> 01:31:30,030
áî÷åîê, äééúé îúçéì
.ìîìà ìåèå

1627
01:31:30,625 --> 01:31:32,716
.çëä øâò

1628
01:31:32,894 --> 01:31:33,756
.áøëåúéé

1629
01:31:37,031 --> 01:31:37,884
?øåá

1630
01:31:42,370 --> 01:31:44,041
.àðé áäøéåï
?îä-

1631
01:31:44,205 --> 01:31:47,072
.àðé áäøéåï

1632
01:31:48,342 --> 01:31:49,338
?àúä áñãø

1633
01:31:49,877 --> 01:31:51,211
.àìåäéí àãéøéí

1634
01:31:53,681 --> 01:31:56,264
?àðé éëåìä ìøàåú àåúä

1635
01:31:57,285 --> 01:31:59,903
?äéà îãäéîä. àéê ÷øàú ìä

1636
01:32:00,721 --> 01:32:02,429
.ñèô

1637
01:32:02,723 --> 01:32:04,823
.ñèôðé, ùí éôä

1638
01:32:05,259 --> 01:32:07,977
.ìà, ñèôðé. ëîå âååï ñèôðé

1639
01:32:09,063 --> 01:32:10,223
.òåã éåúø èåá

1640
01:32:12,066 --> 01:32:13,406
?àú îúòåøøú

1641
01:32:14,535 --> 01:32:15,926
.àæ, àú áäøéåï

1642
01:32:16,370 --> 01:32:17,399
?àéê éãòú

1643
01:32:17,372 --> 01:32:18,824
.àðé ÷åøàú àðøâéåú ùì àðùéí

1644
01:32:20,274 --> 01:32:21,485
.áðåñó, àçåúê àîøä ìé

1645
01:32:28,215 --> 01:32:31,767
<i>- éåí ääåìãú äøàùåï ùì ñèôðé -</i>

1646
01:32:53,841 --> 01:32:55,365
.àðâ'é

1647
01:32:56,978 --> 01:32:58,445
?ùðéëí òãééï éçã

1648
01:32:58,512 --> 01:33:00,343
.ìà, àðçðå ìà áéçã

1649
01:33:00,648 --> 01:33:04,311
,äåà ø÷ îðñä ìäéåú àáà èåá éåúø
.ìå÷ç ëîä ùéòåøé äåøåú

1650
01:33:08,322 --> 01:33:09,392
.äåà ø÷ äúçéì

1651
01:33:18,799 --> 01:33:22,895
?àúä çåùá ùàúä îöçé÷, ôøçç
.àîøúé ìê ìà ìäúçáà îîðé

1652
01:33:24,238 --> 01:33:27,730
.úôñé÷ ìäúçáà
?àúä çåùá ùàúä îöçé÷

1653
01:33:41,622 --> 01:33:44,819
.æä àåôðåò îéðé-ðéðâ'ä îåðò òì éãé áðæéï

1654
01:33:44,892 --> 01:33:45,881
.àìåäéí àãéøéí, ÷àøì

1655
01:33:45,960 --> 01:33:47,985
?÷ðéú àåôðåò ìéìãä áú ùðä

1656
01:33:48,062 --> 01:33:50,053
.æä îèåøó
.áàîú îèåøó -

1657
01:33:50,131 --> 01:33:52,622
!æä áãéå÷ îä ùäéà øöúä

1658
01:33:52,700 --> 01:33:54,065
.æä îòåìä

1659
01:34:02,810 --> 01:34:05,802
.÷ééè, úðé ìé ìáøê àú äáú ùìê

1660
01:34:14,455 --> 01:34:17,447
.æîï äåà àäáä. çééá ìøåõ

1661
01:34:43,250 --> 01:34:46,047
<i>.àðé îúä òì äôø÷ äæä</i>

1662
01:34:46,048 --> 01:34:53,844
<i>ItZiK16 -å lala123 ,ShmenTul úåøâí òì-éãé</i>

1663
01:34:53,879 --> 01:34:58,444
<i>iMri :äâää</i>

1664
01:34:58,479 --> 01:35:02,618
<i>Extreme çáøé öååú</i>